Translation of "for glory" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Glory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For death and glory. | 名誉ある死のためか |
| But for his own glory. | 彼の出身地でも栄光がなかったか |
| So much for the glory of Rome. | ローマの栄光も先が不安だ |
| For the glory of the empire, sire. | ローマの栄光のために |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った |
| Glory hallelujah. | 治癒可能ならいいと僕は思っていたんだ |
| Excuse me for wanting to relive my glory days. | 家で男が死んだのよ あたしたちの容疑をはらさなきゃ |
| I want glory. | 栄誉が欲しい |
| Glory be to Allah (for freedom) from what they describe | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| They sailed for months in hope of gold and glory . | 彼らは 金と栄光 を求めて何ヶ月も航海した |
| For police work is not all glamour, excitement, and glory. | 警察の仕事は 魅力や興奮や栄光だけで語れない |
| Glory to the rankandfiler! | 聞け |
| Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them? But glory altogether belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| Glory be to thy Lord, the Lord of Glory, above that they describe! | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| I have seen his glory. | 私たちはこのかたの栄光を見た |
| Glory to the Communist fighter! | よく聞け |
| Give us its glory again! | あの栄光を再び与えて |
| Glory to you, oh Lord. | 主に栄光あれ |
| we are they that give glory. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| Lord of the Throne of Glory, | 栄光に満ちた 至高の玉座の主 |
| Proclaim the glory of your Lord | あなたの主を讃えなさい |
| It's been catapulted to international glory. | 船長さんだったことを忘れてはいけません |
| Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him. | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| And they assign daughters for Allah! Glory be to Him! and for themselves (sons, the issue) they desire! | またかれらは アッラーには女児があると言う 何ともったいないことよ 自分たちには自分の願うもの 男児 があるというのに |
| For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. | 見えるものに目を向けるのではなく 見えないものに目を向けます |
| Our soccer team was covered in glory. | わがサッカーチームは栄光に輝いた |
| that we may abundantly extol Your glory | それはわたしたちが あなたを多く讃え |
| and magnify the glory of your Lord, | あなたの主を讃えなさい |
| It is we who celebrate Allah s glory. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| His acts of courage brought him glory. | 彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした |
| She wanted to relive her glory days. | 栄光の時代をもう一回を |
| I'd give everything for a moment of glory, for an instant of triumph, for the love of men I don't even know. | 人々の称賛 そのために すべてを投げ出すのだ |
| And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory! | かれらはアッラーの外に神々を立て かれらを仲裁者にしようとしている |
| Glory be to God above that they describe, | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| nay, but the unbelievers glory in their schism. | いや 信仰のない者たちは 高慢で反抗的である |
| By the day when it appeareth in glory, | 輝く昼において |
| He has never been crowned with such glory. | 彼はかつてそのような栄光を与えられたことはなかった |
| His name is the glory of this town. | 彼の名はこの町の誇りである |
| The glory of New York is its museums. | ニューヨークの誇りは博物館である |
| By the Day as it appears in glory | 輝く昼において |
| But the nearest would be glory, a reputation. | 砂漠にあるこの小さい貯水池が |
| I would see the glory of Gondor restored. | ゴンドールに かつての 栄光を取り戻したい |
| And there will endure for ever the person of your Lord, the Lord of glory and honor. | だが 永遠に 変らないものは 尊厳と栄誉に満ちたあなたの主の慈顔である |
| For fair without the fair within to hide That book in many's eyes doth share the glory, | 黄金の物語の中で金留め金のロックでいるので そこには 彼が持っておられることすべてを共有するもの |
Related searches : Prepare For Glory - Fight For Glory - Go For Glory - For His Glory - Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory - Glory Years
