Translation of "for my comfort" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Comfort - translation : For my comfort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I make it in my buildings for comfort.
彼の意味した心地良さとは
I'm eating for comfort.
心を落ち着けるために食べるだけさ
My uncle now lives in comfort.
おじは今では安楽に暮らしている
This is my idea of comfort.
私も横になろう
My daughter needs her mother's comfort.
娘には母親の慰めが必要
You're going to kill me for trying to comfort my baby?
子供をあやそうとしても撃つの?
It's my habit to comfort the dead.
私に昔知っている人と私の剣で殺された敵
I call my beach house Comfort Station.
私の別荘は 慰めの基地
Solid comfort.
快適 快適
Comfort them.
慰めたまえ
Give me some comfort my world is falling apart.
ところが 求められたのは判断でした
ROMEO How well my comfort is reviv'd by this!
修道士は それ故に行く 良い夜を とここではすべてのあなたの状態を表しています
I think I thought too much of my comfort.
それで
Muntz conceived the craft for the canine comfort.
ミュンツは犬の快適さのために船を考え出した
And there will be no comfort for you no comfort to ease the pain of his passing.
そうなれば何一つお前を 慰めるものはない... 彼を失った苦しみが 続くのだ
That's a comfort.
それで安心する
I know you don't give a shit about my comfort.
君が俺を なおざりに しない事は分ってる
Bask in my light, take comfort knowing I am here.
私の光の中へ 私と共に居ることの平穏を感じて
My sons, go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him.
息子たちよ あなたがたは出掛けてユースフとその弟の消息を尋ねなさい アッラーの情け深い御恵みに決して絶望してはならない 不信心な者の外は アッラーの情け深い御恵みに絶望しない
She lives in comfort.
彼女は安楽に暮らしている
He lives in comfort.
彼は快適な暮らしをしている
He lives in comfort.
彼は安楽に暮らしている
I can comfort her.
私は彼女を慰めることができる
I live in comfort.
私は何不自由なく暮らしている
It's called the Comfort.
姉妹艦はマーシーです
Did he comfort anyone?
彼は誰にも良いアドバイスを与えるか
I don't feel comfort.
また体感温度とも関係しています
This is Comfort Point.
慰めの岬 だ
Does that comfort you?
安心したか
That's some comfort, actually.
でも 安心した
No words of comfort.
慰めの言葉はない
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった
Unless by mercy from Us and as comfort for a while.
只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである
And they believed, therefor We gave them comfort for a while.
かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した
There is another source of solace and comfort for all this.
人生に失敗したとか 失敗について考える時
When I was trying to search for comfort in the city,
私は自問しました
We find comfort in traveling.
旅に出ることには慰めがある
She lives in comfort now.
彼女は今は気楽に暮らしている
And the comfort they enjoyed.
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか
Well, he won't comfort you.
自分の問題を抱えているからな
Come now, Jane, take comfort.
元気を出しなさい
She spins to comfort herself.
回る事で良い気分になります
Living in comfort
Living in comfort
God provides comfort during struggle.
苦難の時に神は慰め
My comfort is, she will die of a broken heart, and then he'll be sorry for what he's done!
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわね

 

Related searches : For Additional Comfort - Built For Comfort - Designed For Comfort - For Greater Comfort - For Your Comfort - For Better Comfort - Padded For Comfort - For More Comfort - Comfort For You - For My - For My Trip - My Search For - My Understanding For