Translation of "for nothing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For.. nothing.. nothing! Te.. no.. twen.. no! | いえ別に |
| Thanks for nothing. | とんだお陰を被ったぜ |
| They lacked for nothing. | 彼らは何一つ不自由なものはなかった |
| Nothing for you, Mickey. | 咲いているだけで |
| He slaves for nothing. | 今回で決め2点目 |
| I said, For nothing. | とんだお陰を被った って言ったんだ |
| Nothing for your girlfriend? | 彼女の夜食は |
| Don't die for nothing! | 退(しりぞ)くも勇氣だ! 森へ歸(かえ)れ! |
| I've nothing for you | Stupid to boot 仕事なんかあるもんかね しごとなんか あるもんかね I've nothing for you |
| You shall want for nothing. | 君には不自由させない |
| You shall want for nothing. | 君には何も不自由させない |
| You shall want for nothing. | あなたには何も不自由はさせない |
| It is good for nothing. | 何の役にも立たない |
| They didn't die for nothing. | 彼らは無駄に死んだのではない |
| He is good for nothing. | 彼は何の役にも立たない |
| His proposal counted for nothing. | 彼の提案はまったく価値がなかった |
| His family lacks for nothing. | 彼の家族には何の不自由もない |
| Nothing is lost for asking. | 聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥 |
| His idea counts for nothing. | 彼のアイデア派全く価値がない |
| The towel counted for nothing. | タオルは全く役に立たなかった |
| I got it for nothing. | 私はそれをただでもらった |
| Nothing is impossible for God. | 神に不可能なことはない |
| It was all for nothing. | 全ては水の泡となりました |
| It was all for nothing. | 全てが水の泡となった |
| old enfiladin' frisby for nothing. | ワサビダイコン |
| Just like that? For nothing? | 僕の顔からその銃を離せば |
| The Negro asked for nothing. | 生意気ではなかった |
| There's nothing here for you. | 勝手に入るな |
| All for ourselves and nothing for other people. | これは 資本主義の父である アダム スミスの言葉です |
| All for ourselves and nothing for other people. | 世界人権宣言で謳われる言葉は |
| There's nothing for God to punish me for. | 神様は私の味方だ |
| But for air, nothing could live. | 空気がなければ何物も生きられない |
| For months, he did almost nothing. | 何ヶ月もの間 彼はほとんど何もしなかった |
| We can do nothing for him. | 私たちは彼に何もしてあげられない |
| She got the ticket for nothing. | 彼女はただでその切符を手に入れ得た |
| Their efforts were not for nothing. | 彼らの努力は無駄ではなかった |
| He hasn't studied abroad for nothing. | 彼は留学しただけのことはある |
| He has not failed for nothing. | 彼は無駄に失敗しなかった |
| He lives for nothing but pleasure. | 彼は快楽だけを求めて生きている |
| He has not failed for nothing. | 彼はむだには失敗しなかった |
| He got the book for nothing. | 彼はただでその本を手に入れた |
| He got the car for nothing. | 彼はその車をただで手にいれた |
| His idea is good for nothing. | 彼の考えは何も役にも立たない |
| What he said counts for nothing. | 彼の言った事は何の意味もない |
| What he said counts for nothing. | 彼の言った事に意味はない |
Related searches : Good-for-nothing - Nothing For Granted - Counts For Nothing - Ask For Nothing - Nothing For You - Good For Nothing - Something For Nothing - All For Nothing - Not For Nothing - Work For Nothing - Count For Nothing - Money For Nothing - Want For Nothing - Stand For Nothing
