Translation of "for our sake" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope, for our sake, they exaggerate. | 誇張であってほしい |
| What? But isn't this for our sake? | やっぱ 聞いてたか そりゃ そうだよな ｱﾊﾊﾊﾊ |
| For honor's sake, for duty's sake, for glory's sake, we march. | 名誉のために 義務のために 栄光のために 我々は行進する |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
| For Christ sake! | 街ひとつと |
| For Christ's sake. | 何してる |
| For heaven's sake! | うるさいわね |
| For God's sake. | お願い |
| For God's sake! | 一体なによ |
| For my sake? | ボクのため |
| For fuck's sake! | 本気 |
| For God's sake! | 神のため こんのもう沢山だ |
| For heaven's sake. | ぬっ もう |
| For Christ's sake. | 神の御加護を... |
| For everyone's sake. | それがみんなのためだわ |
| For your sake, | あんたには |
| For Charlies sake. | チャーリーのためだ |
| For quinn's sake. | クインの立場でだ |
| For God's sake. | よしてよ |
| For God's sake. | ちくしょう |
| For fuck's sake. | なんとか連絡を取ろうと |
| She did so for her own sake, not for your sake. | 彼女は君のためではなく自分のためにそうした |
| For the sake of the planet we live on, for the sake of our children, for the sake of all the other organisms that share our planet with us, we are a terrestrial animal, and we depend on our land for food. | 未来を生きる子供たちのために そのほか地球に暮らす すべての生き物のために |
| I will help you for the sake of our old friendship. | 昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ |
| I will help you for the sake of our old friendship. | 我々の古き友情のためにご援助いたしましょう |
| Art for art's sake. | 芸術のための芸術 |
| And for God's sake! | なんで敵を殺すと コウモリに変身するの |
| Only for appearance's sake. | そうよ 愛情深い夫のね |
| For old time's sake? | パーティの件話たら帰るつもりだったの |
| Then, for Heaven's sake. | g7に先駆けてに |
| Oh, for God's sake... | おい 頼むから |
| For your own sake... | 良い一日を... |
| Oh for Christ's sake! | ゴッドフレイだ ゴッドじゃないぞ |
| Oh, for Christ's sake. | もう何なのよ |
| For heaven's sake, Buddy! | お願いよ バディー |
| For god's sake, run! | 逃げろ |
| Fuck. For God's sake! | うるせえ 聞けるか |
| For God's sake, yes. | それはいい |
| Oh, for goodness' sake! | 間に合った お願いだから |
| Ah, for fuck's sake. | クソが |
| Oh, for fuck's sake. | ったく |
| Daffs! For Christ's sake! | 何を血迷ってるの |
| Harry, for goodness sake. | 行かなきゃダメ |
Related searches : Our Sake - Our Own Sake - For Heaven Sake - For Consistency Sake - For Clarity Sake - For Comparisons Sake - For Argument Sake - For Whose Sake - For Time Sake - For Simplicity Sake - For This Sake - For Heavens Sake - For Completeness Sake
