Translation of "for argument sake" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, for the sake of argument | 私の銀行はとても融通がきく銀行だとしましょう |
| For the sake of the argument, | しかしドアがない場所 つまり壁とドアの区別はできます |
| Let's just say, for the sake of argument, this is 1995. | 抽象的な例なので |
| Let's now assume the robot senses again, and for the sake of the argument, | またドアの隣にいると認識したとしましょう |
| Say you buy a hen call it one hen for the sake of argument. | それは卵を毎日を産む あなたは二〇から五のための7つの卵を販売 |
| Let's just say, just for the sake of argument, that it was a comeon. | この議論を続けるために 口説いてたとして |
| Just for sake of argument, let's say that you had like 100 real numbers, right? | 100 あるとします すると 100 の異なった数の可能性が |
| Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother son incest was countenanced. | 議論のため 母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう |
| So let's say that that is a gaseous just for the sake of argument gaseous oxygen. | 気体の酸素にしようか なので これはそれぞれO２ 酸素 になる だよね |
| But just for the sake of argument, let's say that these are junky ones or smelly. | 何か臭う怪しいレートだとしましょう |
| And this number, let's just say for the sake of argument this is sitting around 15,000,000 people. | 15,000,000人がいるとしておこう だから 仕事を持っている人はここにいて |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
| For Christ sake! | 街ひとつと |
| For Christ's sake. | 何してる |
| For heaven's sake! | うるさいわね |
| For God's sake. | お願い |
| She did so for her own sake, not for your sake. | 彼女は君のためではなく自分のためにそうした |
| Art for art's sake. | 芸術のための芸術 |
| And for God's sake! | なんで敵を殺すと コウモリに変身するの |
| Only for appearance's sake. | そうよ 愛情深い夫のね |
| For old time's sake? | パーティの件話たら帰るつもりだったの |
| Then, for Heaven's sake. | g7に先駆けてに |
| Oh, for God's sake... | おい 頼むから |
| For your own sake... | 良い一日を... |
| Oh for Christ's sake! | ゴッドフレイだ ゴッドじゃないぞ |
| Oh, for Christ's sake. | もう何なのよ |
| For heaven's sake, Buddy! | お願いよ バディー |
| For god's sake, run! | 逃げろ |
| Fuck. For God's sake! | うるせえ 聞けるか |
| No time for argument. | 話をする時間はない |
| For appearances sake, I went. | 体面を保つために行った |
| So, for my daughter's sake, | 私は広げて行く価値のあるあなた方のアイデアに感謝します |
| After me! For Gawd's sake! | ELP |
| Bottoms up, for Christ's sake. | しけた吞み方しないで 底まで吞めよ |
| Be careful, for goodness sake! | お願いだから気をつけてくれ! |
| For God's sake, Mrs. Robinson. | おぉ ミセス ロビンソン |
| Move it, for God's sake! | 早く調べて |
| Push! Push for Christ's sake! | 助けてくれ |
| Stop it, for God's sake! | やめてってば エリック |
| Shut up, for Christ's sake. | 頼むから 黙れ |
| So for this example, let's say for the sake of argument that it was my fourth order polynomial that had the lowest cross validation error. | 説明の為に 一番クロスバリデーション誤差が小さかったのが 四次の多項式だったとしよう |
| Take an amulet for safety's sake. | 安全のために御守りを持って行きなさい |
| and persevere for your Lord's sake. | あなたの主の 道の ために 耐え忍びなさい |
Related searches : Sake Of Argument - For Heaven Sake - For Consistency Sake - For Clarity Sake - For Comparisons Sake - For Whose Sake - For Time Sake - For Simplicity Sake - For This Sake - For Heavens Sake - For Our Sake - For Completeness Sake - For Good Sake
