Translation of "for quite" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For quite some time. | 実に長かった |
| Well... For now, quite far... | Sosam 正直に言うと 何人かの人 は昨日ここで来ました |
| For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
| I am quite ready for payment. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
| He's quite active for his age. | 彼は年の割には行動的だ |
| For Dutch, that is quite easy. | 公式の類語辞典や主要な辞書 |
| Quite the contrary for social innovations. | 小舟は一度沈まなければ ならないのでしょうか |
| That's quite impressive for a realist. | 考えてみると |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| He looks quite sophisticated for his age. | 彼は年の割にとても世慣れて見える |
| He was silent for quite a while. | 彼は長い間 だまっていた |
| They are quite useful for educational purposes. | ひとつの箱は10億人です |
| Not quite the blade for a hero. | うむ 勇士に会わない剣じゃないの |
| For a hero, you're quite a hypocrite! | 悲劇の主人公か この偽善者が |
| He's been out for quite a while. | まだ意識不明だ |
| You're the first for quite a while. | あなた達 久しぶり |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| I wrote to him for quite another reason. | まったくほかの理由で彼に手紙を書いたのです |
| That was quite an effort for a child. | それは子供にはかなり骨の折れることだった |
| He's been waiting here for quite a while. | 彼はここでかなりの時間待っていた |
| It's quite natural for him to think so. | 彼がそう考えるのは全く当然だ |
| I was quite at a loss for words. | 私は大変当惑し言葉がでなかった |
| I felt not quite ready for that job. | 準備ができていませんでした 学ぶことがあまりにも多く |
| So quite often you load water for ballast. | だから無料でヒッチハイクすることができます |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| Quite safe for me to sit up, huh? | 起きても平気 |
| Must be quite a school, champagne for lunch. | スゴい学校だな ランチにシャンペンとは |
| Not quite the word I was looking for. | それほどでは... |
| You've made quite a life for yourself, Detective. | 君は立派に生きている |
| I think I'm quite ready for another adventure. | さてと... また新たな冒険に出かけるか |
| Yeah, that's been clear for quite some time. | どうせ当てにならない |
| That must be quite a relief for you. | ホッとしたろ |
| I'm gonna make this quite simple for you. | 余計なことは要らない |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| Quite. | 全く |
| Quite. | かなり |
| So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | 進化を用いることは 私にとって とても魅力的で ワクワクさせてくれます |
| The young man is quite suited for the position. | その青年はその地位にうってつけだ |
| Quite a few people turned out for the event. | その催し物にはかなり多くの人が出た |
| Quite a few people turned out for the event. | その催し物にはかなりの人が出た |
| This machine will be quite useful for our studies. | この機械は我々の研究に大いに役立つだろう |
| I am quite willing to do anything for you. | あなたのためなら私は何でも喜んでします |
| It is quite natural for her to get angry. | 彼女が怒るのも当然だ |
Related searches : For Quite Some - Quite Common For - For Quite Some Time - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy
