Translation of "for safe custody" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sir. Sir, we're going to take the child into safe custody now. | 申し訳ないですが その子を我々で保護する必要があります |
| And for escaping federal custody. | FBIからの脱走で手配中よ |
| Or stay. And volunteer for protective custody. | それとも残って 警察の保護を頼むかい |
| Emily, you petitioned for custody, you got it. | エミリ あなたが保護を申し出て そうしてるのよ |
| He's in custody. | 勾留中だ |
| As for the papers, I have custody of them. | その書類に関しては私が保管しています |
| You relinquished custody voluntarily. | あなたにとても説得力が あったからでしょ |
| You don't have custody? | 週末 年に2週間分 それが今よ |
| Richard Kimble in custody. | 連絡ください |
| Not a custody transfer. | 移送の書類じゃない |
| You're in federal custody. | 国が身柄を確保します |
| Is Bauer in custody? | バウアーは拘束されてるか? |
| Dubaku is in custody. | デュバクは拘束した |
| He's in our custody. | 現在 拘束中です |
| Then he's safe for now. | じゃ今は無事なんだね |
| Your cover's safe, for now. | 君は安全ってことさ 今はね |
| And she's safe for now. | もう心配ありません |
| Greg asked Rachel for a divorce, and now he's fighting her for custody. | グレグはレイチェルに離婚を求めてて 今 親権を争ってるわ |
| I'll take custody of Wakana | 安藤 わかなは いったん 私のほうで預かり ますー |
| ...and being released from custody. | ...さっき保釈された |
| Protective custody. where's the commissioner? | ２人の身辺警護だ 総監は |
| Now she's in protective custody, | 元奥さんは 証人保護プログラムに参加して |
| Tony was in fbi custody. | トニーはFBIに拘束されていたんだ |
| Dr. Simon in protective custody. | 要請されたのは理解している |
| sole custody of the petitioner. | 最も良く満たされるだろう って... |
| Your man is in custody. | だが彼は勾留中だ |
| I'd still be in fbi custody if it wasn't for him. | あいつのおかげでFBIから抜け出せたんだぜ |
| This safe is for keeping valuables. | この金庫は貴重品を保管するためのものです |
| For a safe and secure society. | 快適かつ幸せな社会の為に |
| It's not safe for you here. | ここは危険だ |
| Its not safe for you here. | まだ安全じゃないんだ |
| It's not safe for you here. | あなたには危険よ |
| It's for volcanologists. 100 pct safe. | 火山学者用だぞ 100 大丈夫だ |
| Is for you to be safe. | あなたの安全だけ |
| He's safe. Michael's safe. | マイケルは安全だ |
| Look, david, if it weren't for jack, I'd still be in custody. | なあデイビッド 奴がいなければ 俺はまだ拘束中だ |
| The police held him in custody. | 警官は彼を拘留した |
| Who gets custody of the kids? | 海兵隊員が どきりとするところです |
| Walter is legally in my custody. | ウォルターは俺の保護下だぞ |
| Their ceo is in police custody. | LSI経営者の秘密でも? |
| I wouldn't have given you custody. | だれかに預ける必要性もなかった |
| Prisoners have died in his custody. | 拘束した者が死んだ |
| That suspect is now in custody. | その容疑者は 現在拘留中だ |
| Greg wants full custody of Ella. | グレグはエラの完全な親権を望んでるのよ |
| Is the woman in our custody? | その女性の身柄確保は? |
Related searches : Safe Custody - Safe Custody Services - Collective Safe Custody - In Safe Custody - Safe Custody Account - Safe Custody Fees - Safe Custody Agreement - Safe Custody Regulations - Safe Custody Asset - In Safe Custody(p) - Non-collective Safe Custody - Safe For - Safe For Democracy
