Translation of "for settling down" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Settling down? | 収まるって本気で言ってんの |
| But instead of settling down, | 夫はイスタンブールにいるので |
| You are settling down quickly. | 覚えが早いわ |
| In marriage, settling down benefits men more than women. | 結婚について言えば 身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい |
| Holmes, settling himself down in his armchair and closing his eyes. | アームチェアは 彼の目を閉じる 私たちの訪問者がいくつか明らかにして見た |
| Civil Final Settling Basin | Stencils |
| Settling down in South Korea was a lot more challenging than I had expected. | 困難でした 韓国では英語が大変重要なので |
| Honestly, I could actually see the two of us maybe settling down some day. | 収まる気がするの 収まる |
| And they started settling out. | 彼らがそうした理由は |
| We succeeded in settling the dispute. | 私たちはその紛争を解決することができた |
| I was also aware of that, murmured Holmes, settling himself down in his armchair and closing his eyes. | アームチェアと彼の目を閉じ 私たちの訪問者は だるい のんびり図でいくつかの明白な驚きを見やった |
| But settling isn't always such a bad thing. | 最後にきちんとフィットしていない ジーパンを買う事の 悪影響の一つとして |
| looking forward to settling into his new life. | しかし 予期せぬことが起こりました |
| How are you settling in with Lord Stockbridge? | ストックブリッジ卿とは うまく |
| How are you settling in with Lord Stockbridge? | ご奉公を始めて |
| it is an evil settling, and an evil residence' | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| By settling right in the middle, by 5,000 CHF. | 同じ会社 同じ仕事 同額の所得 |
| No, it's nothing. Just the seats settling into place. | なんでもない 椅子がずれたんだろう |
| Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution. | 現代医学を通じて 私たちは自らの進化を変化させてきました そして今 私たちは第三の |
| On (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their Lord, for settling all affairs. | その夜 天使たちと聖霊は 主の許しのもとに 凡ての神命を(斉?)して下る |
| So that is his design in settling here? To marry one of our daughters? | 越してくる狙いは うちの娘との結婚か |
| Have they settled on some devious plan? Indeed, We too are settling on Our plans . | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| He wasn't down for dinner. No, and he wasn't down for lunch. | 彼らは 両方の位置のビットの外出 これによると |
| The whole point of this partition was really just to allow for a cooling off period a period where you can have things settling down, and then having elections it wasn't meant to be a permanent partition. | クーリング オフ期間 のように実際にちょうどいた 定住 ものを持つことができます期間 して選挙 |
| Well, it started back in the late 1800s when people started settling in places like Montana. | 人々がモンタナのような場所に移住した頃です つまり 水はたくさんあったが |
| And he eventually ends up settling in Massachusetts and he died there about 10 years ago. | そして 彼が約 10 年前に死亡しました だからを想像することができます |
| Jot down notes for later | 手早くメモを行います |
| One is for down sampling. | 例えば5 000 5 000画素の 超高解像度の画像があり |
| Turn him down once for all. | きっぱりと彼の頼みを断りなさい |
| The store closed down for good. | 店はたたまれ それっきりだった |
| Demand for housing was going down. | しかし いくつかの理由で住宅価格が上がりました |
| Look for the tree, and down. | 難しい運転だということが 分かりますね |
| I'll close down for a while. | 休ませていただきます |
| After lying down for a short while, my stomach ache calmed down. | 少し横になったからか 胃の痛みが治まってきたよ |
| Lie down and rest for a while. | 横になって少し休みなさい |
| She came down for breakfast at eight. | 彼女は８時に朝食を食べに降りてきた |
| I motioned for her to sit down. | 彼女に座るように手で合図した |
| I motioned for her to sit down. | 彼女に座るように合図した |
| He was lying down for a while. | 彼はしばらくの間横になっていた |
| He cut down the tree for fun. | 彼はいたずら半分に木を切り倒した |
| Settle down for a while and concentrate. | 少しは腰を据えてやれ |
| Sit down and rest for a while. | 座ってしばらく休みなさい |
| Turn him down once and for all. | きっぱりと彼の頼みを断りなさい |
| And down here, an axis for wealth | １人当たりの平均収入 400 4000 40,000 |
| Flip UD stands for flip up down. | これを実行すると |
Related searches : Settling Down - Settling For - For Settling - After Settling Down - Settling For Less - Settling Claims - Settling Velocity - Settling Chamber - Settling Disputes - Settling Pond - Settling Area - Be Settling - Ground Settling
