Translation of "for such cases" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But... in such cases as these a good memory is unpardonable. | 記憶力がいいのも考えものね |
| 'There are good cases for either. | 完全に自然なものではありません |
| Cases | Cases |
| They build cases. They make cases. | スワーツは後戻りできない重犯罪刑事司法制度の 歯車に絡め取られてしまった |
| There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases. | そのような事件の場合 証拠をどのように保存するかについては一致した見解はないようである |
| Smoking is responsible for many cases of lung cancer. | 喫煙が肺がんの原因になっている場合が多い |
| There are really good cases for both of these. | 0の0乗が0か 0の0乗が1かです |
| Then we compute the probability for those 2 cases. | コイン1を取り出す確率は0 5です |
| But there have been cases for hundreds of years. | でも事件は何百年も続いてる |
| Civil rights cases, patent cases, all sorts of stuff. | 全員がPACERへのアクセスが必要で あらゆる局面でこれと対峙することになる |
| Again, education, and for extreme cases, for example mental illness, medical aid. | 例えば精神を病んだら 薬を投与する 貨幣制度ではこれは予防できない |
| Madeira had had their first cases of dengue, about 52 cases, with about 400 probable cases. | 感染者は約52名 感染の疑いのある人が 約400名ということです 2日前でしたね |
| And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools | 既存の合法的手段である 情報公開法や |
| In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. | 本当は お礼を言うのが 礼儀でしょうが |
| It turns out that it's true for only three cases. | 表が出るのは1回目でも2回目でも 3回目でも考えられます |
| In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth. | このような場合 大人はすぐにしかるのではなく 子供たちの精神的成長を見守りながら 忍耐強く待つべきである |
| For E itself, for each of these cases, we need two variables for the outcome. | 2つの変数が必要となるので54となります |
| There's some problem cases for preferred rendering techniques, such as transparency, but it offers a way to have an incredible number of lights in a scene. | 透明性などの問題はありますが 多数のライトを設定できるというメリットがあります |
| The results are shown schematically here for a handful of cases. | 半径の関数としての密度の分布だ それぞれ見える物質 これは星を測ったり |
| Let's consider three cases. | 最初のケースは |
| These are egg cases | チリの沿岸部で巻貝が産卵したものですが |
| Many cases were reviewed. | この小児科医は現在イギリス医学会議で |
| In all three cases, | 地域の指導者たちが和平を望み |
| Do you know these books, these such and such For Dummies? | 顔がとても似ていると私の娘達が指摘したので そこが少々問題です |
| And we will see so in a few special cases for this. | このビデオで焦点を当てることは |
| It's such an honor for me. | 幸せなミュージシャンとして 自分の人生を楽しみながらも |
| Thanks for asking such insightful questions. | ディスカッション フォーラムに戻って さらに質問に答えたいと思います |
| Save such wishes for your father. | あんたの親父にでも 言えば |
| Experience talks in these cases. | こういう場合には経験が物を言う |
| They are the extreme cases. | それは極端な場合だ |
| We had some court cases. | 父は暗殺されました |
| Maybe we'll do both cases. | 多くの教科書では |
| So there are 3 cases. | 1つは変数がある場合 |
| We're carrying three cases each. | 1台に3ケースづつだ |
| Think about all my cases. All the cases dependent on my word, my judgment. | 俺の証言で決着した 全ての事件を思い出せ |
| price for a stamp Brewster today shelled. out a record. 600,000 for five cases of 114yearold. | ...彼は今日 記録的な 60万ドルを支払いました... ...114年物のフランス ワインを 5ケース振る舞ったのです |
| We voted for him for just such an emergency. | 全しているという 録っていました |
| The sooner he'll what? He hasn't time for the cases he has now. | 状況は理想的じゃないわ だからあなたがここにいるのよ |
| And now, we're asking for an equivalent or biconditional between these 2 cases. | これとこれは同じでしょうか |
| So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor. | でてくるということです すごいですよね |
| Which in a lot of cases, it is, for a lot of people. | この状況では 私の資産は幾らでしょうか |
| Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had. | 私たちが担当した初期の事例を紹介します このようにデータを本当に詳細に確認できます |
| Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had. | 最初のケースです データセットの詳細まで見ることができますね |
| I mean, how could a game so trivial intervene so powerfully in such serious, and in some cases life and death, circumstances? | 力強い効果を 発揮するのはなぜなのか 自分で体験していなければ |
| For such there is a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
Related searches : Such Cases - Cases For - For Such - Business Cases For - For Exceptional Cases - For Certain Cases - For Urgent Cases - For Both Cases - For All Cases - For These Cases - For Cases Where - For Future Cases - Use Cases For - Applicable For Cases