Translation of "for such matters" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't trifle with such serious matters. | そんな重要な問題をいいかげんに扱ってはいけない |
| Such matters are beyond the bounds of human knowledge. | そういう事は人知の及ばない事だ |
| He made the final decision on all such matters. | 彼はその様な事柄すべてについて最終決断をした |
| There is but one way to resolve such matters. | 解決する一つの方法がある |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | 信じられないなら サムに聞いてみてください |
| and facilitated all matters for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| He wasn't the kind of father to make much of such matters. | 彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった |
| I have no friends to whom I could speak about such matters. | 私はこんな事を話す友達がいない |
| A nation before you asked about such matters and then disbelieved in them. | あなたがた以前の民も このことに就いて 尋ねた そしてそのことのために 不信心者となった |
| In some cases, existing policies regarding matters such as the distribution of medical supplies... | 場合によっては 既存の政策を an4fsp 2u1 カプリカ ガイアス バルター |
| Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
| Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
| Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
| Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
| Lauren matters. | ローレンが心配 |
| It matters to some degree for trading purposes. | 多くの機関投資基金は |
| Nothing really matters. | 世に真の大事なし |
| What matters more? | 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら |
| Geography always matters. | 私たちをより健康にできる |
| So whimsy matters. | 私は義足を12足以上持ってます |
| Also, freshness matters. | たくさんのサイトのオーナー達が 定期的にブログをアップデートするのは |
| Every symbol matters. | Eを1 Eに書き換えるという規則がないので 有効ではありません |
| Size matters not. | 大きさは関係ない |
| That's what matters. | それが救いよ |
| It matters not. | どうあがこうと |
| It matters, Audrey. | 本丸さ オードリー |
| Every detail matters. | 細かいところが大切だ |
| It all matters. | すべて重要なんだ |
| Nothing matters anymore. | もうなにも意味ないわ. |
| Nothing matters anymore. | もうなにも意味ない. |
| Nothing else matters. | 一番大切なもの 分かる |
| It always matters. | 重要なことだ |
| For such trained people... | あかね もともと トレー奴なんだからさあー |
| Why? Because every day matters, that's right, every day matters. | 毎日が重要 |
| It matters to someone, and therefore it matters to you. | 自分にとっても特別な日になる 解ります 私は14歳の時に 自分の殻の中に閉じこもり |
| What matters is that whatever happened, happened for a reason. | 理由のために それが 起こったということ |
| I've consulted for her on various matters over the years. | 長年の相談役でね |
| They are important matters. | それらは重要な問題だ |
| That'll complicate matters more. | それは問題をより複雑にするでしょう |
| That'll complicate matters more. | 余計問題が複雑になるだけだ |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| His lie complicated matters. | 彼の嘘が事態を複雑にした |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Matters are different now. | 今は事情が違っている |
| You are pushing matters. | 君は無理押ししすぎるよ |
Related searches : Such Matters - Matters Such As - In Such Matters - On Such Matters - Of Such Matters - Matters For - For Such - What Matters For - Matters For Consideration - For Organizational Matters - Responsible For Matters - For Personal Matters - Matters For You - For Administrative Matters
