Translation of "for the portfolio" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

For the portfolio - translation : Portfolio - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently selected image in the portfolio list.
ポートフォリオリストで現在選択されている画像です
Add some image files to the portfolio list.
ポートフォリオに画像ファイルを追加します
Remove some image files from the portfolio list.
ポートフォリオから画像ファイルを削除します
Move the current image up in the portfolio list.
現在の画像をポートフォリオリストの上位に移動します
Move the current image down in the portfolio list.
現在の画像をポートフォリオリストの下位に移動します
Narrator Or a wing design portfolio.
まずカリキュラムは捨てる
Total number of images in the portfolio and sequence duration.
ポートフォリオに入っている画像の合計数とスライドショーの時間です
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
新規事業に使うブランドについて考えてみてください ハイゼンベルクの不確定性原理を覚えていますか
and you have been chosen as the Aperture Foundation Portfolio Pick.
協会選集への収録が 決定しました
Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio.
要点を言えば ディーン ウイトラに 貴方の退職基金管理を任せて下さい
This is my portfolio. It's kind of my calling card.
これは俺のポートフォリオ
My guy says he can get greg's stock portfolio by the end of the week.
グレッグの所有株の一覧は 今週中に用意させます
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?
お宅の価格をご存じですか 教えてもらえます
Two of his portfolio managers had taken on a new client.
彼の上司の資産管理担当者が 新しい顧客を引き受けたんです
I worked up a portfolio, and I was headed to New York.
時折 体の中に見える骨を描きました
The first year I have a good year, my portfolio grows by twenty five percent.
25 増えます 2 年目は 悪い年で
The second year I have a bad year and my portfolio shrinks by twenty five percent.
25 失います そこで 質問は
Let's say that I start this year in my stock portfolio with 95.00.
今年私の株式のポートフォリオは 95.00 ドルで はじまったとしましょう そして私のポートフォリオは そうですね 15 パーセント成長しました
Yeah. shouldn't we have a say in how to build our investment portfolio?
投資に関して 僕らは発言権がない
It's a kind of portfolio move you make to be more dogmatic elsewhere, right?
And we must find a mechanism where people will pool in the portfolio, will invest in the portfolio, where different innovations will go to a small number of people in their localities, and yet, the overall platform of the model will become viable.
ポートフォリオに蓄積して 投資者がそれを見ることができる仕組みを 作らねばならない
I figured that all you've been able to think about is, when can I see adam's portfolio?
いつアダムの写真を見られるの って イライラしたんじゃないかと思ってたんだ
And I say that my portfolio grows by, let's say, fifteen percent. How much do I have now?
では私は今いくら持っているでしょうか?
they should be all be replaced with Bikan portfolio shots there will no dog shots in the commercial then how dare you!
ここをね 全部やめちゃってね 美咲のイメージショットにするの それじゃ犬が 全然出てこないんじゃ... あなた
So actually, most of finance, and most of portfolio theory, and modern finance, is based on figuring out that discount rate.
現代金融は割引率に 基づいて考え出す 基づいて考え出します それは全ての核心で なぜならどの選択がベストか
Maybe thinking that they were saving, as their home equity in their house grew, or as their stock market portfolio went up.
上昇するからです しかし 貯蓄全体が投資に向かっているわけではないのです
So if I start off with 95.00 and my portfolio grows or the amount of money I have grows by fifteen percent, I'll end up with 109.25.
私の持つ総額は 15 パーセント成長します すると 109.25ドルで終わります もう1つ問題を解きましょう
If you are investing in tar sands or shale oil, then you have a portfolio that is crammed with sub prime carbon assets.
シェール油に投資すると ポートフォリオは サブプライムの炭素資産が詰まったものになります そしてそれは古いやり方に基づいたものです
So it turns out that if your portfolio grew by twenty five percent and you ended up with 100.00 you started with 80.00.
100 ドルになったということは 80 ドルから はじめたということです これは意味が通りますね なぜなら 25 は 4 分の1です そうですね?
For... for the murder?
...殺されたの
Let's say I start off with some amount of money, and after a year, let's says my portfolio grows twenty five percent, and after growing twenty five percent, I now have one hundred.
1年後 私のポートフォリオは 25 成長したとします そして 25 成長した後 今私は 100 ドル 持っているとします 私は元々いくら持っていたでしょうか?
And for the worse not for the better, but for the worse.
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響
for the living and for the dead?
生存者と死者 双方のために
Not for the weekend. For the summer.
週末じゃない ひと夏 預かる
The tourist asked for lodging for the night.
旅行者は一夜の宿を求めた
Not for the bush, but for the seeds.
さらに種を食べたことでフォアグラが黄色になりました
Alms for the poor. Alms for the poor.
貧しい人に施しを 貧しい人に施しを
Oh, thanks for the... for the football feed!
ああ ありがとう フットボール中継は ライブみたいだった
You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.
カロライナ インコ オーロックス ニューイングランド ソウゲンライチョウ ハシジロキツツキ エスキモーコシャクシギ カリブモンクアザラシ
Threefifty for the Magnum, twofifty for the .38 one and a quarter for the .25, one fifty for the .380.
マグナムは 350 38口径は 250... ... コルトが 125 ワルサーが 150ドルだ
You've got lips for me, the hips for me, the feet for me, and the beat for me.
僕の好きな君のリップ 君のヒップ かわいい君の足
Thanks for paying for the meal.
ご馳走様でした
So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals
健康のために 財布のためにも そして 環境のため 動物のためにもなります
So much for the wonder, now for the mystery.
この謎は
You've paid for the condo for the entire weekend.
サマーハウス楽しんでよ

 

Related searches : The Portfolio Comprises - Within The Portfolio - Maintaining The Portfolio - For The - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio