Translation of "for us this" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is for us? | 私達のため |
So for us, this is... | それで... |
Resolve this for us, Absolem. | アブサラム 解決してくれ |
This is for us. This is it. | いつも話したその日だ |
Thank you for arranging this for us, Colonel. | これを許可してくれてありがとうございます |
This holds for most of us. | この事は我々の大部分にもあてはまる |
This work is difficult for us. | この仕事は私たちには難しい |
Please reserve this table for us. | このテーブルをとっておいてください |
This is a fortune for us. | このことはわれわれの財産となるだろう |
What does this mean for us? | 簡単な例を考えてみましょう |
For this, I'll call us even! | 数分後だった |
This was absolutely key for us. | 非常に直接的な接触です |
This is good news for us. | こいつは 良い知らせだ |
This is for you from us. | 皆からです |
I did this for us, Michael. | 俺は俺達の為にしている |
Don't blame us for... for this, for whatever is happening. | 全部が僕たちのせいだなんていわないでくれ |
This will do us for the present. | さしあたり 我々にはこれで間に合います |
This will do us for the present. | これで今我々に十分です |
This room is too small for us. | この部屋は私たちにとって狭すぎる |
This room is too small for us. | この部屋は我々には狭すぎる |
What does this all mean for us? | ウェブが今一度魅力的なものになるということです |
Evolution did not prepare us for this. | 今日は良い日だ と言う人々は |
You dragged us out here for this? | ただの難破船では |
You're gonna blow this for us again. | あた宇宙行きのチャンスを潰す気か |
You mean, you got this for us? | 先生 これって もしかしてあたしだぢに |
They'll hold us responsible for this incident. | 奴らは我々を逮捕する 奴らは我々の仕業と考える |
Look, neither of us asked for this. | まぁ 良いだろう |
This is the end for us both. | これは私たち二人の終わりだ |
This is an important day for us. | 今日は大切な一日となる |
I'm doing this for us, the family. | 俺は家族の為にやっているんだ |
This isn't just a cause for us. | 世界を救うためだけじゃ無い |
So this is a big issue for us. | もう1つ我々が目指し人々に |
This was vindication for his bet on us. | だから我々 は良い感じ |
So let us set the stage for this. | 臨界の物質 ここでは放射の物質が優勢な宇宙に近い事を知っている |
So this one won't work out for us. | 同様にこの四角を見てみましょう |
Now, some people have criticized us for this. | 生徒が初めて見る問題で |
Now no time for us to do this | 俺 寒い ちょっと待って |
They ain't paying' us enough for this, man. | 割に合わねえぜ |
Let us pray to this moon for success. | 私たちは この月に祈りましょう 成功のために |
This is like a test run for us. | 我々とっての試運転ですよ |
The gods won't fight this war for us. | 神々はこの戦で 我らに味方しません |
For John to prove this story to us, | 方法はない |
Good. This won't be the end for us. | よし これで終わりじゃない |
This can work out for both of us. | この仕事は 結構儲かる |
She covered for us, and she fixed this. | 私たちをかばってこれを直してくれた |
Related searches : For Us - This Tells Us - Provide Us This - For This - Allow Us For - Allows Us For - So For Us - Charges Us For - Go For Us - For Us Two - For Us Students - Urgent For Us - Ask Us For - Us For You