Translation of "for when you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When is it convenient for you? | 何時がご都合がいいですか |
| When are you leaving for America? | アメリカへはいつお立ちですか |
| When are you leaving for Boston? | いつボストンにおたちですか |
| When shall I come for you? | いつお迎えにまいりましょうか |
| When do you start for Sado? | あなたはいつ佐渡にたちますか |
| who sees you when you stand for prayer , | あなたが 礼拝に 立つのを見ておられる方に |
| So, when is it convenient for you? | いつ都合がいいですか |
| When would it be convenient for you? | いつご都合がよろしいですか |
| When would it be convenient for you? | いつがご都合よろしいでしょうか |
| When is a good time for you? | いつが都合がいいですか |
| When will it be convenient for you? | あなたにとっていつがご都合がよいでしょうか |
| who sees you when you stand up for prayer , | あなたが 礼拝に 立つのを見ておられる方に |
| When do you plan to leave for Japan? | いつ日本へ出発の予定ですか |
| When are you going to leave for London? | いつロンドンへ御出発になりますか |
| Gerard, when are you due for a vacation? | 休暇はとらないよ 部長 |
| For heaven's sake, when will you forget that? | まったく そんな前の話 |
| When you are driving, you should make way for ambulances. | 運転中は救急車には道を譲らなければいけない |
| He will be waiting for you when you get there. | 到着したら彼があなたを待っているでしょう |
| I took you for Roy when I first saw you. | 初めて君に会った時 僕は君をロイとまちがえた |
| Who covered for you when you went on your break? | こいつだよ |
| There is in them a beauty for you when you bring them home for rest and when you drive them forth to pasture. | 夕方にそれらを 家に 駆り戻す時 また朝に 牧地へ 駆りたてる時 あなたがたはそれらに優美さを感じる |
| So when you discuss and when you plan for the resources and the energy needed for the future, for human beings on this planet, you have to plan for 10 billion. | ですから 地球の未来の資源や エネルギー問題を議論する際には ー ですから 地球の未来の資源や エネルギー問題を議論する際には ー 100億人分で考えて下さい |
| You have to look out for other cars when you drive. | 運転する時は 他の車に注意しなければなりません |
| When you employ him, you must make allowances for his youth. | 彼を雇うときは 彼が若いのだということを酌量してやらねばならない |
| You should look out for cars when you cross the street. | 通りを横断するときは車に気をつけなさい |
| I mistook you for your sister when I first saw you. | 初めて君に会った時 君を君のお姉さんと間違えた |
| When you start to look for peripetia, you find it everywhere. | どこにでも転がっている シックスセンス でブルース ウィリスは |
| What do you men hold sacred when you thirst for power? | 男たちが権力を渇望するなら 神聖な物があるのかしら |
| When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for? | 毎年 ダイアリーを買うときに どんな点を重要視していますか |
| When will it be convenient for you to come? | おいでくださるのはいつが都合よろしいですか |
| When it is possible for you to meet him? | 彼にいつお会いになられますか |
| Look out for cars when you cross the road. | 道路を渡る時には車に注意しなさい |
| Watch out for cars when you cross the street. | 道路を横断する時には車に注意しなさい |
| When you cross the street, watch out for cars. | 道路を横切るときは車に注意しなさい |
| Please drop in when it is convenient for you. | 都合のいい時にどうぞお立ち寄りください |
| Look out for pedestrians when you drive a car. | 自動車を運転するときは 歩行者に気をつけなさい |
| When they're flustered, they'll suddenly have feelings for you! | 思わず君に惚れるんだよ こうやって告白するんだ |
| Well, you have pizza when you're hungry for pizza. | 内から来る感覚 欲望 または 必要性からです |
| When you performed our words for the first time | kokoro ga hiraku miku sankyuu (sankyuu) |
| So when you pay 100 for an IBM stock | なぜスペース 私はちょうど話してと描画ではなく |
| When have I ever stuck you for any money? | いいか 渡すよ |
| When you get out, it's gonna be for good. | お前もこのスタンド野郎もな |
| Now when you divide by four, for this problem, | 私はこれを4つづつのグループに分けようと思います |
| Start when you get it. No time for loitering. | では食べ始めよう あまり時間がない |
| In them there is beauty for you when you bring them home and when you lead them to pasture. | 夕方にそれらを 家に 駆り戻す時 また朝に 牧地へ 駆りたてる時 あなたがたはそれらに優美さを感じる |
Related searches : When You - For When - When You Visit - As When You - Even When You - When You Compare - When You Deliver - When You Planned - When You Answer - When You Approach - When You Require - When You Register - When You Intend - When You Mention
