Translation of "forced labour" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Young girls have to do domestic child labour and are forced to get married at early age. | 貧困 無視 不正義 人種差別 基本的権利の剥奪が |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
| So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
| I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
| Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| Tom forced a smile. | トムは作り笑いをした |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF | 自分の肉を斬る |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He was forced into unemployment. | 彼は失業に追いやられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| It was a forced smile. | それはわざとらしい笑いだった |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
| All right, Scott, forced retirement. | 定年退職ね |
| They forced me into it. | うちの両親に 押しつけられたんだ |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
| We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
| We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
| She forced that task on me. | 彼女はその仕事を私に押し付けた |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
| My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
| Minimum timescale for forced slewing mode | 強制的に旋回モードを有効にするタイムスケールの下限 |
| User password on each connect forced. | インポートのパスワード |
| They were forced to do so. | これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません |
| So you essentially have forced savings. | 人々は全く借入ができなくなり 貯蓄率は10 に上がりました |
| As the jaws are forced outward | チャックはこの追加の力の補償を削減する必要があります |
| They have it forced upon them. | もう一度言いますが |
| These murders are like forced attrition. | 何を |
Related searches : Forced Labour Convention - Forced Labour Camps - Forced Child Labour - Forced Compulsory Labour - Forced - Forced Ranking - Forced Distribution - Feel Forced - Forced Migration - Forced Outage - Forced Open - Forced Displacement - Forced Draft
