Translation of "forced to confront" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We need to confront this fear. | メキシコ社会を |
It's time to confront the humans. | それは 人間と対峙する時が来た |
Still wouldn't know how to confront | 私をおびえさせるこの役目に |
To confront in the grandest court | 前に進んで立ち向かう |
You're gonna have to confront her. | 自分を許してあげて そして 奥さんと向き合うの |
Which we must confront | 彼らのエゴイズムだ |
Whom we must confront | 彼らのエゴイズムだ |
I'll confront her myself. | 彼女と一人で立ち向かうから |
A soldier often has to confront danger. | 兵士はしばしば危険に直面しなければならない |
Destiny, I'd have to confront my fate. | ところが 巨大な化け物オチョ ムエルテが 海から現れ わしの妻を奪って行った |
Forced? | 強要 |
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
I'm ready to confront the mind flayer now. | 僕は対決の準備はできてるよ |
Vader. You must confront Vader. | ヴェイダーじゃ ヴェイダーと対決するのじゃ |
And confront him you will. | 対決は近いぞ |
She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
I was forced to go. | 私はやむなく行った |
I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
Forced? Yeah. | 強いられた |
They'd had the courage to confront an unimaginable evil. | They'd had the courage to confront an unimaginable evil 彼らには あった 想像を絶する 害悪に 立ち向かう 勇気 |
But why must you confront him? | でもどうして 戦わなければならないの |
I didn't confront her about it. | 対決なんて してないわ |
Did you confront her about Fricke? | フリックのことで奥さんと話しましたか |
We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
They were forced to do so. | これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません |
Captain forced me to stay behind. | 俺は置き去りに |
I'm forced to agree,madam president. | 受け入れざるを得ません 大統領閣下 |
Mr. Taylor came to her apartment to confront her about Roger. | テイラー氏はロジャーのことで彼女を訪ねた |
As an architect, I have to confront something like this. | 巨大な家屋の建築に寄与する |
You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
Forced into what? | なにをやらされてる? |
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge. | 向き合い 特権階級の知る権利と 一般市民の知る権利とを 分け隔てるものに向き合いたかったのです |
I will teach you to confront it and to face the truth. | それに立ち向かう すべを授ける |
I was forced to submit to my fate. | 私は運命に服従せざるを得なかった |
Related searches : Have To Confront - Willingness To Confront - Confront With - Confront You - Directly Confront - Confront Problems - Confront Reality - Confront Him - Confront Issues - Forced To Relocate - Forced To Rely - Forced To Pay