Translation of "forced to confront" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to confront this fear.
メキシコ社会を
It's time to confront the humans.
それは 人間と対峙する時が来た
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない
Destiny, I'd have to confront my fate.
ところが 巨大な化け物オチョ ムエルテが 海から現れ わしの妻を奪って行った
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの
Vader. You must confront Vader.
ヴェイダーじゃ ヴェイダーと対決するのじゃ
And confront him you will.
対決は近いぞ
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた
He forced me to go.
彼は私を無理矢理行かせた
I was forced to go.
私はやむなく行った
I was forced to lie.
私はやむなく嘘をついた
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました
You forced him to go.
私にも無理強いしたわ
But why must you confront him?
でもどうして 戦わなければならないの
As an architect, I have to confront something like this.
巨大な家屋の建築に寄与する
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.
向き合い 特権階級の知る権利と 一般市民の知る権利とを 分け隔てるものに向き合いたかったのです
We were forced to work hard.
私たちはひどく働かなくてはならない
We were forced to work hard.
我々は仕方なく働かなければならなかった
He was finally forced to resign.
彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね
He forced her to sit down.
彼は無理矢理彼女を座らせた
He was forced to work overtime.
彼は無理やり残業させられた
He was forced to buy stocks.
彼は無理に株を買わされた
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた
I was forced to take medicine.
私はやむなく薬をのまされた
My boss was forced to resign.
私の上司は辞職せざる得なかった
They were forced to do so.
これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません
You forced me.
どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから
I was forced to submit to my fate.
私は運命に服従せざるを得なかった
I was forced to accept her proposal.
わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた
They forced him to sign the letter.
彼らは彼に無理やり手紙に署名させた
They forced him to tell the truth.
彼らは彼に真実を話させた
They forced me to sing a song.
彼らは私に無理矢理詩を歌わせた
They forced me to sign my name.
彼らは私に無理やり署名させた
They forced me to take the medicine.
彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた
He was forced to sign the document.
彼は書類に署名せざる得なかった
He was forced to sign the document.
彼は書類に署名せざるをえなかった
Illness forced him to give up school.
病気のため 彼はやむを得ず退学した
Circumstances forced us to cancel our appointment.
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった
I was forced to sign my name.
私は無理矢理署名させられた
I was forced to support his theory.
私は彼の理論を支持せざるをえなかった
I was forced to work on Sunday.
私は日曜日に働かされた
I was forced to abandon the plan.
私はやむを得ずその計画をやめた
I was forced to make a bow.
私はおじぎを強要された
I was forced to sign the form.
私は 無理にその用紙に署名させられた
Kate was forced to read the book.
ケイトはその本を読まされた

 

Related searches : Have To Confront - Willingness To Confront - Confront With - Confront You - Directly Confront - Confront Problems - Confront Reality - Confront Him - Confront Issues - Forced - Forced To Relocate - Forced To Rely - Forced To Pay