Translation of "forthcoming publication" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He was surprisingly forthcoming. | 協力的だった |
Publication Options | アップロードのオプションAs in accessible for people |
Further assistance is not forthcoming. | これ以上の援助は望めない |
Hopefully, a decision is forthcoming. | ご決断を |
More publication options | アップロードのオプション |
When the forthcoming event does occur. | 起るべき 出来事が起る時 |
Generate publication quality graphs | 出版物の品質を持つグラフを作成 |
Page Layout and Publication | ページレイアウトと出版 |
Skeptic is the quarterly publication. | 今回は未来の知性というようにそれぞれがある特定のテーマを扱っています |
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. | 出版バイアスが現れています これが疫学業界で耳にした中で |
You're not being very forthcoming on the guidance system. | 打ち上げまで時間が無いんだ ちゃんと説明してくれ |
If we get the ballistics match, he'll be forthcoming. | ケイが死ぬまでに... |
The book is now ready for publication. | 本は現在出版の準備が出来ている |
Publication bias affects every field of medicine. | 平均すると 全ての治験のうち半分がやりっぱなしで失われ |
These two organizations have a common publication, NlR. | 検察側の弁護士... |
This trick was immediately classified after it's publication. | しかし 1977 年に Rivest Shamir Adleman によって 再発見されました |
Have you anything ready for publication yet, doc? | 何か発表できる事は |
So that is the day when the forthcoming event will occur. | その日 一大 事件が起る |
No thought's forthcoming, no good, No idea's born and no word. | 思考も意思も 文字もない |
I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson. | 私は君を助けたいんだよ アンダーソン君 |
Sawako Ariyoshi's Compound Pollution started serial publication on paper. | あ 有吉佐和子さんの はい |
He was in charge of preparing a magazine for publication. | 彼は雑誌の出版準備を担当していた |
I hear I am to congratulate you on your forthcoming betrothal to Miss King? | ミス キングと 婚約されるそうね |
Publication of this month's issue will probably be delayed one week. | 今月号の発行は1週間遅れるだろう |
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday. | その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された |
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday. | その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた |
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday. | その書物の出版は著者の誕生日に合わせられた |
So, this is the publication we had just a short while ago. | これは58万塩基以上もの遺伝コードで構成されています |
For the missing item, see the original print version of this publication. | そして 私は私の子供の恐怖からの解放のこの瞬間を持っていた |
The issue of owning the weather by 2025, it's this military publication. | この米軍文書の内容です 90年代半ばに 見積もりを提出しました |
And it's the 150th anniversary of the publication of The Origin of Species. | ダーウィンは進化は自然な状態だと論じましたが |
I'm a perfectionist, but I won't let that get in the way of publication. | 教育やエンターテインメントを別にすれば 影響を与えないようなことに |
So we're going to write this up and try to submit this for publication. | 学術誌に投稿することにしたんです まず書かなきゃいけません |
It can be done in teams or also in a process of scientific publication. | アルゴリズム理論を誰かが発表すると他の人によって |
Charlie, did you get me in to see William Bell? Massive dynamics isn't exactly being forthcoming or courteous. | チャーリーウィリアム ベルと面会できそう |
it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community. | 遵守すべき誠意 これを徹底して 頂けないかと |
Ever since the publication of our work, we've been receiving numerous comments from all over the Internet. | インターネット中で あらゆるコメントを頂いてます その中のいくつかを見てましょう |
But it turns out that this phenomenon of publication bias has actually been very, very well studied. | これまで大いに研究されてきたものです たとえばこんなふうに調べます |
In fact, there have been so many studies conducted on publication bias now, over a hundred, that they've been collected in a systematic review, published in 2010, that took every single study on publication bias that they could find. | 研究が行われてきましたが さらにその体系的なレビューが2010年に出版されました 公開バイアスに関してのあらゆる研究を |
The publication of those images, as opposed to the images themselves, caused a government to change its policies. | 写真そのものとは違って 政府の政策を変えさせる力があります イラクでの暴動を煽ったのは |
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication. | リチウムを服用する判断を下しました なのに無責任なのはインターネットだと言うんですね |
I write reviews and articles for a publication called Films and Filmmakers, and I've had two books published. | 映画と映画製作者 という 総説と論文を執筆しました それに著書が二作あります |
Immediately below is the filter pane, which lets you filter your library by Author's Keywords, Authors, My Tags and Publication. | 著者キーワード 著者 マイ タグ 雑誌でフィルターをかける事が出来ます ドロップダウン メニューをクリックし フィルターを選択します |
In addition to extracting citation information, Mendeley will automatically organize your library by authors, titles, publication year and other fields. | 著者 タイトル 発行年 あるいはほかのフィールドでライブラリが自動的に整頓されます もう一つの方法として 他のEndNoteと言ったリファレンスマネージャから |
The Harvard Gazette is a kind of propaganda publication of Harvard University, it talks about all the happy things at Harvard. | それはハーバード大学ですべてのハッピーなことについて話している だからここでは 臨時マクロ経済については 書いた記事は だ |
Related searches : Forthcoming Year - Forthcoming Book - Be Forthcoming - Not Forthcoming - Forthcoming Events - Is Forthcoming - Forthcoming Meeting - Forthcoming Week - Forthcoming Election - Forthcoming Future - Forthcoming Album