Translation of "fortune favours fools" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fools! | ナツには火は効かないよ |
| Sure is. Fools' names and fools' faces. | ヤクザの売名行為か |
| April fools! | エイプリルフール |
| Old fools! | 私は 愚かな老人だ |
| Fools are happy. | 愚か者は幸せである |
| Fools rush in | 愚か者は駆け込む |
| What fools they are! | あいつらはなんとばかなやつらだ |
| Rules are for fools! | (拍手) |
| Fools! Bitches! Hush up! | 全部を放り出して 何処へでも行こうじゃないか |
| Get up, you fools! | 起きろ このくず 殺せ |
| Fools, reset the navicomputer! | バカ野郎 航法コンピュータをリセット |
| Fools the polygraph, everytime. | これでウソ発券機をダマせる |
| Fortune plasmoid | Comment |
| Fortune cookie. | フォーチュン クッキーです |
| my fortune. | あなたの貴重な宝物は 私の幸運 ほとんど失われた とそれにありました |
| Young people nowadays are fools. | 最近の少年はアンポンタンですよね |
| Oh, the people are fools. | 彼は村人の命を救ってきた |
| You guys are really fools. | 釣りするチャンスだぜ |
| Fools! It serves you right! | どいつもこいつも間抜けだ |
| Fly, you fools! No! Aragorn! | 行け 馬鹿者 アラゴルン |
| Fly, you fools. No! Gandalf! | 行け 馬鹿者 ガンダルフ |
| Why do the fools fly? | 愚か者どもが... 何を騒いでおる |
| Only fools swallow such lies | 唯一の愚か者は そのような嘘を飲み込む |
| You have nothing, Jedi fools | お前らは何もないよ |
| JULlET O fortune, fortune! all men call thee fickle | なた気まぐれな場合には 信仰のためにrenown'dている彼と一緒になたを何ドースト 幸運 気まぐれである |
| It's a fortune! | おいしい |
| Bring me fortune. | ご加護を |
| The world is full of fools. | この世は 愚か者だらけ |
| Don't make fools of yourselves. Understand? | 顕家大賞はショットは安定的 確保 |
| A client? They are all fools. | 今回の発着便が欠航 |
| The darn fools, they'll kill themselves. | どういう意味だ? |
| More like a Federation of Fools. | ばかげた連邦だ |
| Unless young fools want to listen. | さもなければ 愚かな若者が 耳を傾けぬ |
| No dumbasshit, inbred whitetrash fools either. | 馬鹿で間抜けな貧乏白人が いないのと同じだ |
| Another of those fools, said Dr. Kemp. | 可視男と コーナーのあたりは今朝私に走ったは お尻のように |
| Wise men say only fools rush in. | でも僕は君を |
| A nervous straight. Come home, you fools. | オレはストレートだ ありがとよ |
| Only children and fools fight for honor. | 手柄目当てに戦うなど 餓鬼か馬鹿だ |
| Old fools should learn to keep quiet. | 愚かな老人よ 沈黙を学べ |
| Fortune smiled on him. | 幸運が彼にほほえんだ |
| Fortune beamed on him. | 好運が彼に微笑みかけた |
| Fortune favors the bold. | 運命の女神は勇者に味方する |
| Fortune favors the bold. | 運命は大胆な者に微笑む |
| Fall on a Fortune | 幸運にめぐりあう |
| Kagamine Len Fortune Diver | Subtitles by |
Related searches : Wedding Favours - He Favours - That Favours - Exchange Favours - Reciprocal Favours - Party Favours - It Favours - Who Favours - Favours Over - Suffer Fools - Fools Gladly - Fools Game - Fools Day
