Translation of "frankly speaking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Frankly speaking, he's wrong. | 率直に言って 彼は間違っている |
| Frankly speaking, I hate him. | 率直に言えば 私は彼が嫌いです |
| Frankly speaking, he is untrustworthy. | 素直に言うと 彼は信頼できない男だ |
| Frankly speaking, he is wrong. | はっきり言って 彼は間違っている |
| Frankly speaking, it doesn't suit you. | 率直に言って似合ってない |
| Frankly speaking, I don't like him. | 率直に言って 彼が嫌いだ |
| Frankly speaking, I don't like you. | 率直に言って 私はあなたが好きではありません |
| Frankly speaking, you made a mistake. | 素直に言えば 君は誤りを犯した |
| Frankly speaking, I don't like her. | 正直いって私は彼女が嫌いだ |
| Frankly speaking, I don't like him. | あからさまに言えば彼は嫌いだ |
| Frankly speaking, I didn't count it. | 計算してくれた 笑い |
| Frankly speaking, you haven't tried your best. | 率直に言って君は最善を尽くしていない |
| Frankly speaking, I don't like your idea. | 率直に言ってあなたの考えが気に入りません |
| Frankly speaking, I don't like your haircut. | 率直に言って 君のヘアースタイルは好きじゃないよ |
| Frankly speaking, I don't like the idea. | 率直に言って その考えは気に入らない |
| Frankly speaking, this novel isn't very interesting. | 率直に言えば この小説はあまり面白くない |
| Frankly speaking, he is an unreliable man. | 率直に言うと 彼は信頼できない男だ |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | 率直に言うと 彼のスピーチはいつも退屈だ |
| Frankly speaking, I don't agree with you. | 率直にいえば 私はあなたに同意できない |
| Frankly speaking, you haven't tried your best. | 素直に言って君は最善を尽くしていない |
| Frankly speaking, you are in the wrong. | 正直言って君は間違っている |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | はっきり言うと 彼のスピーチはいつもつまらない |
| Frankly speaking, I think he's a good boss. | 率直に言うと 彼は良い上司だと思う |
| Frankly speaking, I don't care for her very much. | 率直に言って彼女は好きでない |
| Frankly speaking, I don't want to go with you. | 率直に言って私はあなたと行きたくない |
| Frankly speaking, his new novel is not very interesting. | 率直に言って 彼の新しい小説はあまりおもしろくない |
| Frankly speaking, I don't want to work with him. | 率直に言って 私は彼と一緒に働きたくない |
| Frankly speaking, I don't want to work with him. | はっきり言うと 私は彼と一緒に働きたくありません |
| Frankly speaking, your way of thinking is out of date. | 率直に言うと 君の考え方は時代遅れだ |
| Frankly speaking, this 'on board' means doesn't have a graphics card . | このオンボードというのは平たく言えば グラフィックカードがついていない ものだ |
| Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot. | 率直に言えば 彼は愛国者というよりはむしろ偽善者だ |
| Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go. | 率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい |
| Although frankly speaking, we don't believe the Internet is the killer app. | インターネットは実際のところ |
| Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher. | ぶっちゃけお前に教師の素質はないと思う |
| Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying. | 率直に言うと 私は彼が何を言っているのかなかなかわからなかった |
| She speaks frankly. | 彼女はあけっぴろげにものを言う |
| We talked quite frankly. | 虚心坦懐に話し合った |
| I will say frankly. | Oh my god she is so fine |
| Speaking. | 私ですが |
| Speaking | 読み上げ中 |
| Speaking. | 決心がついたか |
| She frankly admitted her guilt. | 彼女は率直に罪を認めた |
| He confessed his crime frankly. | 彼はあっさり罪を白状した |
| Frankly, I don't like him. | あからさまに言えば彼は嫌いだ |
| Sport is frankly mimic warfare. | スポーツは率直に言って模擬的な戦闘である |
Related searches : Speaking Frankly - But Frankly Speaking - Frankly Said - Speak Frankly - But Frankly - And Frankly - Talk Frankly - Quiet Frankly - Frankly Words - Frankly Spoken - Quite Frankly - Spoken Frankly
