Translation of "fraud offence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fraud - translation : Offence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Capital offence!
死刑ね
Fraud Department
不正対策部門
Audience Fraud
経験談ではなくて
No offence, simply business.
私は何も言わないよ あなたの心が この種のおかしな様子だったがあります
Mostly bank fraud
それでそんな女性たちを 何と呼びますか
He took offence at her.
彼は彼女に腹を立てた
PRlNCE And for that offence
すぐに我々がそれ故に亡命彼を行う 私はあなたの憎しみの先に進むに関心を持ち
Offence obstructing a superior technician
鼻歌 舌打ち 沈黙で
for what offence was she killed?
どんな罪で殺されたかと問われる時
I'm sorry, I meant no offence.
すいません 悪気はなかったんです
She took offence at my word.
彼女は私の言ったことに腹を立てた
She easily takes offence at trifles.
彼女はつまらない事ですぐ気分を害する
She is guilty of fraud.
彼女は詐欺の罪を犯している
Any offence against himself he forgave readily.
自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した
None of it ... ginkgo, fraud echinacea, fraud acai I don't even know what that is but we're spending billions of dollars on it it's fraud.
エキナケア まがい物 アカイ そもそも何でしょう こんなまがい物に 数百億ドルを費やしています
Do you feed only on fraud?
人を欺き続けるのか
You're a cheap fraud and impostor.
下手な偽物だけだ
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている
Now I see, there's no offence at all.
そういうことなら 侮辱ではありませんね
And they have been persisting in the heinous offence.
大罪を敢て犯していた
The plan was a masterpiece of fraud.
その計画は実にうまく考えた詐欺だった
Woe to those that deal in fraud,
災いなるかな 量を減らす者こそは
I found it truly regrettable that he should take offence.
彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった
He behaved himself so as not to give offence to others.
彼は他人の感情を害さないように振る舞った
Such an offence is punished by a fine and or imprisonment.
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる
It is called the Computer Fraud and Abuse Act .
コンピュータ犯罪取締法は
Well... the very rich can afford to give offence wherever they go.
お金持ちは 何でも許されるの
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
かれは空威張りしてる香具師だけです
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった
It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
選挙違反の追跡に使われ ワシントンD.C.では除雪状況をモニタし
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.
笑
That's the answer 30 of crime for women is fraud
女性が最も多く犯す罪は 30 程が詐欺だといいます 主に金融詐欺
I did three years in the pen for bank fraud.
銀行詐欺で3年服役してた
Did he disclose he'd served three years for bank fraud?
彼が銀行詐欺で 3年服役したことは
Turns out he's a fraud. He isn't Scottish at all.
スコットランド人じゃない
Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
最近 タチの悪い詐欺事件が多いわね
Give just measure, and cause no loss (to others by fraud).
計量を十分に与え 損をさせてはなりません
So for my next trick... Take off my mask, you fraud.
私のマスクを外せ 詐欺師め
On September 12, 2012, federal prosecutors filed a superseding indictment against Swartz, adding additional counts of wire fraud, unauthorized access to a computer, and computer fraud.
訴因を追加した スワーツに対する追加的変更の起訴状を提出 これで 4つの重罪にかわって 13の重罪に問われることになった
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
私の知る限り 彼はその詐欺の企みには関与していません
As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.
私の知る限り 彼はその詐欺の企みには関与していません
Had I known of your contract, I would have prevented the fraud
あなた達の契約を知っていたら そのごまかしを止めていたのに
and who I am eager shall forgive me my offence on the Day of Doom.
審判の日には 罪過を御赦し下されるよう わたしが願い望む方である
Allah knows the fraud of the eyes, and all that the breasts conceal.
アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる

 

Related searches : Offence Of Fraud - Summary Offence - Alleged Offence - Indictable Offence - Cause Offence - Disciplinary Offence - Penal Offence - Civil Offence - Statutory Offence - Offence Against - Causing Offence - Tax Offence