Translation of "fraught with difficulties" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. | 現実には多くの課題や 困難を抱えています しかし これは始まりであり ビジョンなのです |
| by the night and what it is fraught with, | 夜と それに帰り集うものにおいて |
| We're faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
| So this is a rather fraught situation. | しかし 遠回しな言語表現があると |
| We are faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
| They could not cope with difficulties. | 彼らは難局を切り抜けられなかった |
| They went through with many difficulties. | 彼らは多くの困難なことをやり通した |
| He will cope well with difficulties. | 彼は困難をうまく切り抜けていくだろう |
| He was confronted with some difficulties. | 彼は困難に直面した |
| I was confronted with many difficulties. | 私は多くの障害に直面した |
| I was confronted with many difficulties. | 私は多くの困難に直面した |
| The problem was beset with difficulties. | その問題には困難がつきまとった |
| They could not cope with those difficulties. | 彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった |
| He rarely gives in, confronted with difficulties. | 彼はめったなことでは音を上げない |
| We can reduce logistical difficulties with patients. | 定期検診のための通院は不要にすること |
| Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks. | 危険とフラストレーションと挫折に 満ち満ちたプロセスです その達成にはしばしば数世代を要しますが |
| We have to cope with hosts of difficulties. | 我々は幾多の困難を克服しなければならない |
| They'll probably be able to cope with the difficulties. | 彼らはうまく処理するだろう |
| This problem bristles with difficulties both psychological and economical. | この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ |
| At present we have various difficulties to cope with. | 現在対処すべき問題がいろいろある |
| The problem is how we cope with the present difficulties. | 問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである |
| So conventional planning might have difficulties with basically infinite loops. | 3つ目の問題は 多くの状態が何回も現れるということです |
| Are there any difficulties? | 何か難しいことがありますか |
| They endured many difficulties. | 彼等は多くのくなんをたえしのんだ |
| They got into difficulties. | 彼らは困難に陥った |
| He overcame many difficulties. | 彼は多くの困難に打ち勝った |
| We appreciate his difficulties. | 私たちは彼が困っていることはよくわかる |
| We encountered many difficulties. | 私たちは多くの困難に遭遇した |
| I'm having technical difficulties. | 4で割って2をかける |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| At the time, our country was confronted with serious economic difficulties. | 当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた |
| Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught. | 難しくなりつつあります このシステムへの信頼はかなり揺らいでいます どんな革新が必要か |
| Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties. | この世にある人は誰でも多くの困難に対処しなければならない |
| They are suffering financial difficulties. | 彼らは財政困難に苦しんでいる |
| He got over his difficulties. | 彼は困難に打ち勝った |
| He got over the difficulties. | 彼はその困難に打ち勝った |
| Some unexpected difficulties have arisen. | 予期せぬ困難が起こった |
| I am often in difficulties. | 僕はしばしばお金に困る |
| You must overcome the difficulties. | その困難を克服しなければならない |
| I am in financial difficulties. | 私は経済的に困っている |
| I have seen various difficulties. | 私はいろいろ苦労してきた |
| In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties. | その計画を実行する時は あらゆる困難を考慮に入れるべきであった |
| You have to overcome the difficulties. | 君はその困難を克服しなければならない |
| The company is in financial difficulties. | 会社は経営難に陥っている |
| We must get over many difficulties. | 我々は多くの困難を克服しなければならない |
Related searches : Fraught With - With Difficulties - Difficulties With - Fraught With Controversy - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Danger - Fraught With Risk - Fraught With Problems - Fraught With Peril - Fraught With Tension - Is Fraught With - Fraught With Challenges
