Translation of "from its face" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's preposterous on its face. | もし私たちがより規則に依存するようになったら |
The cat rubs its face against her. | ネコは彼女に顔をすりつける |
Now, on its face (Laughter) this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true. | 明らかにありえないことです でも 本当です もちろん公開初日でした |
Women get intimacy from face to face talking. | 向かい合わせで親近感を感じます |
looked down into its face in some alarm. | 今回はそれについては間違いはありませんでした それはよりどちらもよりも少なかった |
In the face of innumerable insults to its character and its future prospect. | 現在でもなお 世界中の医師や多くの科学者たちが |
When disaster happens nuclear abomination shows its true face. | 原子力は真の醜態を現します 保健でも健康や社会的損害のカバーは不可能です |
Do you really think so? So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. | 表情と声の調子を通して |
From now we'll be face to face, and we'll really talk. | これからは サトルと向き合って ちゃんと話をするつもりだ |
Sweat is dripping from his face. | 汗が彼の顔からしたたり落ちてくる |
We face competition from foreign suppliers. | 我々は海外の業者からの競争に直面している |
And from it produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
He extracted from it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
We're always sort of small in the face of its expanse. | インターネットの世界とスクリーンがあって |
David lyman to alter its face to resemble actor george laszlo. | 俳優のジョージ ラズロの顔に 整形させた |
quite clearly from its trail. | 私は街でも猟師です |
All the colour went from Shoichi's face. | ショウイチは真っ青になった |
His face was shadowed from the light. | 彼の顔は明かりが当らず影になっていた |
His eyes redeem his face from sternness. | 彼の眼が表情のきびしさをやわらげている |
And from her face Her giant chin | 顔から 大きなあごがはみ出して |
I know your face from Earth's history. | お前の顔を知っている 地球の歴史でな |
He brought out its water and its pastures from it, | そこから水と牧場を現われさせ |
And from it, He produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
He brought forth from it its water and its pasturage. | そこから水と牧場を現われさせ |
. ..from its primitive beginning to the day of its annihilation. | 始まりの時代から その絶滅の日まで |
Ow! said Mr. Marvel, and his face grew white amidst its patches. | それは飲み物だ 彼の唇は音を立てずに繰り返す |
Matsushita commands respect from its competitors. | 松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね |
The car veered from its course. | 車はコースをはずれた |
I jumped from its third floor | 3 階から飛び降りたんです |
All the color drained away from his face. | 彼の顔からすっかり血の気が引いていった |
Just a face from the last 24 hours. | 24時間以内のだけでいいんだ |
Face to face | 面と向かって |
To her surprise the surly old weather beaten face actually changed its expression. | 表現 それと庭師に広がって低速の笑顔はかなり異なって見えた |
And as we got closer, there was a great bull elephant, resting on its side, with its face cut away. | 横たわり 顔の一部が えぐり取られていました 周りの時が止まりました |
after that bringing forth from it its water and its pasture land, | そこから水と牧場を現われさせ |
Stand face to face. | 面と向かい合って立ちなさい |
Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M.P. | 手紙の郵送後 秘書が言いました |
At face value and explore it from that perspective. | 話を全部 聞いてみたい |
That country's wealth comes from its oil. | その国の財産は石油から生み出されている |
Indeed they, from its hearing, are removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
It learns very much from its mistakes. | 歴史的に重要な活動と感じ |
Comrades and enemies fled from its wrath. | 新鮮味が無くなると 恋人たちは慎重になった |
On its way from sacramento to portland. | サクラメントからポートランドに行く途中に |
The Iranian government must face a world that stays united against its nuclear ambitions. | アラブ世界を一掃している歴史的な大変化も |
Related searches : On Its Face - In Its Face - Changed Its Face - Shows Its Face - Face Challenges From - Face Competition From - Face Away From - Face Opposition From - From Its Start - From Its Origins - From Its Side - From Its Base - From Its Outset - From Its Founding