Translation of "from its founding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here is our founding meeting. | でも まだ今日アナウンスしたところです |
| This is monument to Party Founding | 朝鮮労働党の |
| The founding members of Project Daedalus. | チーム ダイダロスの皆さんです |
| And our Founding Fathers knew about this. | 憲法の草稿を作る際 |
| I was co founding this organization in Denmark. | そして24歳で |
| I was the founding principle of Mesquite Elementary. | 私のキャリアは ここヴェイルにあるアケイシア小学校で始まり |
| And from it produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| He extracted from it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
| Entrusting each generation to keep safe our founding creed | 200年以上にわたり |
| Yeah. Founding fathers all had slaves. Sweeney | 探検家はアメリカインディアンを虐殺 ジュリア 恐ろしいほどね |
| quite clearly from its trail. | 私は街でも猟師です |
| And from it, He produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| He brought forth from it its water and its pasturage. | そこから水と牧場を現われさせ |
| He brought out its water and its pastures from it, | そこから水と牧場を現われさせ |
| . ..from its primitive beginning to the day of its annihilation. | 始まりの時代から その絶滅の日まで |
| This is one of the founding principles of our organisation. | これはわが社の社訓にもあるからな |
| I'm showing it because they're not a sponsor, are they? because, in its own way, this is a crass version of our founding story. | 彼らはスポンサーではありませんよね なぜなら ある意味でこれは 荒っぽい形をとった |
| Matsushita commands respect from its competitors. | 松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね |
| The car veered from its course. | 車はコースをはずれた |
| That was our founding purpose. That is what our history shows. | クリス スティーブンスはそのために 生涯をかけたのです |
| It's because of what happened in 1776 with the Founding Fathers. | 1776年の出来事があるからです 建国の父たちは 体に対する |
| Symptoms of split are things like when the old timers, the people who were there from the founding, from the beginning start saying things like, | 引退した人たち つまり組織の創設メンバーが こんなことを言うときです 昔はこうじゃなかった もう同じ場所とは思えない |
| after that bringing forth from it its water and its pasture land, | そこから水と牧場を現われさせ |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| That country's wealth comes from its oil. | その国の財産は石油から生み出されている |
| It learns very much from its mistakes. | 歴史的に重要な活動と感じ |
| Comrades and enemies fled from its wrath. | 新鮮味が無くなると 恋人たちは慎重になった |
| and covered its night with darkness and brought forth from it its day | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| It feels strange to be accused of founding that neo Nazi organization. | 意味ない |
| If we look at one of the Founding Fathers of modern democracy, | マーティン ルーサー キングが スピーチの中で解決法を示しています |
| brought forth from it its water and pastures, | そこから水と牧場を現われさせ |
| The novel takes its title from the Bible. | その小説は聖書から題名をとっている |
| From a seed when lodged (in its place) | それも精液を吹き込むことで |
| This is its cover from November 15, 2010. | 特集は 科学技術分野で最も |
| It takes its inspiration in form from life. | こういった建物の多くは非常に美しく |
| Remove the remote jog handle from its box | 電話線をジョグ ハンドルに取り付けます ハンガー プレートに電話ジャック コネクタを挿入 |
| Well, it gets its row information from here. | なので本質的に この行 掛ける どの列かな |
| A principle, I think, is one that our Founding Fathers would have understood. | もしインターネットがその当時あったのなら |
| At the age of 21, I was co founding this organization in Pakistan. | 22歳には デンマークで |
| After founding my company, Interface, from scratch in 1973, 36 years ago, to produce carpet tiles in America for the business and institution markets, and shepherding it through start up and survival to prosperity and global dominance in its field, | インターフェイス社を設立して アメリカでオフィス用の タイルカーペットの製造を始めました |
| They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend. | ここに何を作ればいいだろう そして他の多くの委員会と同じように |
| I have to first admit to you a huge fan of the Founding Fathers. | 彼らは人種差別や性差別をしました |
| I was one of the founding members of the Axis of Evil Comedy Tour. | スタートメンバーの1人でした 他のメンバーの中には 中東での公演を試してみたいと |
| and then brought from it its water and pastures. | そこから水と牧場を現われさせ |
| Get the meaning of a word from its context. | 文の前後関係から単語の意味を知る |
Related searches : Since Its Founding - From The Founding - From Its Start - From Its Origins - From Its Side - From Its Base - From Its Outset - From Its Inception - From Its Beginning - From Its Face - From Its Conception - From Its Date