Translation of "from our department" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're going to assign a paralegal from our accounting department... | 我々は支出報告部門から 専門家を任命する予定だ... |
| Our department doesn't have that information. | その資料はこの部署にはありません |
| Our State Department isn't making peaceful contact | 平和的な接触を行っていません だから我々はしなければなりません |
| Where I came from? From the Army's Political Department. | 他に理由は無い |
| First, a bulletin from the police department. | ドアを施錠しておき |
| I ordered my overcoat from a department store. | 私はデパートでオーバーをあつらえた |
| Department | 部署 |
| Department | 部署 |
| Our marketing department says they imply the cars are unsafe. | 車は安全ではないという 印象を与える 人を守るんだ |
| Fraud Department | 不正対策部門 |
| Department Name | 部署名 |
| Apple department? | そんな部も |
| Police department. | 警察ですか? |
| State Department. This is not the State Department. | これは世界省なのです |
| Our leader was Dr. Ishii, head of Medical Social Work Department. | 石井がリーダーとなって成し遂げて |
| I ordered the book from the department store by telephone. | 電話でデパートにその本を発注した |
| Notice a couple of these shots from the police department. | とても似ていることに気づくと思う |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | こん棒と警棒 |
| Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. | すごくクレージーな話に聞こえますよね |
| If I were still on the case, I'd start with our department. | 俺が担当だったら うちの課から始める |
| The police department. | 俺たちの面が割れた |
| Hello everyone. I am Oh Ha Ni from the social studies department. | テニスをどれくらい習ってたの |
| He doesn't want anyone from the mental health department anywhere near Haddonfield. | わざわざ精神衛生保険局から 人を来させる必要も ありませんから |
| It's the World Department. | 私たちはあなた方に高い期待をかけています どうもありがとう |
| Not the apple department? | はいっ |
| Police Department, Operator 27. | 警察です 受付係27番 |
| Police Department Tramer speaking | 警察です 私はトレイマー |
| In the design department? | デザイン部で |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | 9 11がそれをやっちまったじゃないか と言う人たちもいます |
| Where's the nearest department store? | 一番近いデパートはどこにありますか |
| Kelly carries the news department. | ケリーは報道部を取り仕切っている |
| Where is the XXX department? | ＸＸＸ売り場はどこですか |
| Please call the fire department. | 消防署に連絡してください |
| Department stores sell numerous things. | デパートはたくさんの物を売っている |
| This is a fire department. | 日本で消防署が木でできているとなると ちょっと燃えそうで |
| Take him away. Justice Department. | 司法省だ |
| You've checked your own department? | 課内は調べましたか |
| Mortgage department, First National Bank. | 銀行の抵当係だ |
| He owned the water department? | 水源局の |
| Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons. | 拍手 ワシントン州更生局からの助成金を利用して 他3つの刑務所でこのプログラムの実施を約束してくれました |
| Our Department of Energy is not funding non classified projects dealing with these science and technologies | 非分類されたプロジェクトは これらに対処する 科学と技術 だから我々はする必要があります |
| Tabby, Richard I'd like you to meet Dexter Stanley our distinguished professor in the zoology department. | デクスターを紹介する 動物学の権威だ |
| Please go to the Surgery Department. | 外科へ行ってください |
| Hello, is this the personnel department? | もしもし 人事課ですが |
| This department store is closed today. | このデパートは今日は閉まっている |
Related searches : Our Department - Department From - From Our - Of Our Department - Our Account Department - Our Accounting Department - In Our Department - At Our Department - Our Financial Department - Within Our Department - Our Legal Department - Colleagues From Department - From The Department - From My Department
