Translation of "from the way" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Long way from here.	ずっと遠くだ
They came all the way from Brazil.	彼らははるばるブラジルからやってきた
He came all the way from abroad.	彼ははるばる海の向こうからやって来た
He came all the way from Chicago.	彼ははるばるシカゴからやってきた
Bill came all the way from Florida.	ビルはフロリダからはるばるやってきました
By the way, where are you from?	ところであなたはどこの出身ですか
No way of knowing from the TPP	デフレが進んで落ち込む経済
The Way of Life Learned from Nature	川口さん自然農を始めてもう２５年以上になりますね
They came all the way from Tarzana.	ターザナから来てくれたのよ
You just run the opposite way from the ball.	邪魔をするなよ
All the way from the motel. You look worried.	心配そうだね
She came here all the way from Hokkaido.	彼女は北海道からはるばるここへ来た
He came here all the way from London.	彼ははるばるロンドンから当地へやってきた
The lake is a long way from here.	湖はここから遠く離れている
Don't judge people from the way they look.	外見で人を判断するな
That way we stay away from the obstacle.	他には障害物から遠ざける項を導入する方法があります
That's the way I got it from Pete.	町はうんざりしてる
We're friends from way back.	私たちは昔からの友人です
Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in.	伝えるやり方は外から中へですそれはそうでしょう明確なものから曖昧なものへ向かうのです
And now, one way goes from orange to yellow, but the other way goes from orange to...neon yellow.	で逆側はオレンジから......蛍光イエローにお昼ごはんでキミはこれを新しい
Keep way from the roads... stay away from the military... just get to the Gate.	ゲートに行けば助かる
The plane is on the way from Tokyo to Italy.	その飛行機は東京からイタリアへ行くところである
So it's the way of working from the inside, out.	アーティストは常に新しいやり方を求める
Always give way to traffic coming from the right.	右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい
He has worked his way up from the bottom.	彼は下からたたき上げた男だ
By the way, have you heard from him lately?	ところで最近彼から連絡はありましたか
My house is a little way from the street.	私の家はその通りから少し入ったところだ
Don't judge a man from the way he looks.	外見で人を判断するな
And by the way, when I graduated from MlT,	ばかげた選択に思えたので
I battered and scattered the fools from my way.	女たちはうわべを装いはったりをかまし
She was on the way back from her relative's.	あの日証人は親戚の家に行った帰りに現場を通りかかったんです
And then one way from above.	合計 3 つです
The first way, which is the most important way, is through reducing the emissions from our own operations.	温室効果ガス排出量を減らすこと 2番目は事業に必要な電力として
And the way it works is, it comes from the southwest.	ここの海域からインドへ向かってやってきます
We know that from the Exxon Valdez spill, by the way.	つまり私たちは流出した石油の上に
The only way to reactivate it is from the seat, manually.	これを再灯させる唯一の方法はシートからの手作業だけです
From the way they talked, I presumed they were married.	彼らの話し振りから私は彼らが結婚していると推測した
He came to see me all the way from Pakistan.	彼ははるばるパキスタンから私に会いに来た
It seems a long way from here to the town.	ここから町までずいぶんあるようだ
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.	ガラス製品はペルシャからシルクロードを通ってきました
Our uncle called on me all the way from Kyushu.	叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた
By the way, have you heard from her since then?	ところでその後彼女から便りがありましたか
I've actually banished it from my closet, by the way.	あの時の自分に今の様な自信があったなら
The other way is you can borrow money from people.	したがって株主は実際には会社の
He leaves from Toulon, he takes Malta along the way.	そしてついにエジプトに到着した

このページを日本語で表示します