Translation of "way from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Long way from here. | ずっと遠くだ |
| We're friends from way back. | 私たちは昔からの友人です |
| And then one way from above. | 合計 3 つです |
| We're a long way from home. | 故郷から遠く離れ |
| Doesn't look that way from here. | そういう風には見えんな |
| I know the way from here. | ここから先は分かります |
| We're a long way from Fallujah. | ファルージャは遠い彼方だ |
| Long way from San Diego, Leon | はるばるご苦労ね レオン |
| Worked his way up from nothing. | 無一文から働いて出世したんだ |
| We're a long way from even. | いえ まだよ |
| You're a long way from home. | アメリカの方かな |
| Bill came all the way from Florida. | ビルはフロリダからはるばるやってきました |
| By the way, where are you from? | ところであなたはどこの出身ですか |
| They came all the way from Brazil. | 彼らははるばるブラジルからやってきた |
| He came all the way from abroad. | 彼ははるばる海の向こうからやって来た |
| He came all the way from Chicago. | 彼ははるばるシカゴからやってきた |
| No way of knowing from the TPP | デフレが進んで 落ち込む経済 |
| And I come from a long way. | 僕の辛い体験をみんなに話してきた |
| The Way of Life Learned from Nature | 川口さん 自然農を始めてもう２５年以上になりますね |
| They came all the way from Tarzana. | ターザナから来てくれたのよ |
| We're a long way from Kansas, Dorothy. | 今まで大丈夫だったもの 平気よ |
| That truck's a long way from home. | 遠くから来たトラックだな |
| Well, looked that way from up here. | そうなるだろうな |
| You are a long way from Enterprise. | エンタープライズからはるばると |
| I came all the way from Iceland. | オレなんかアイスランドからよ |
| You're a long way from home, boy. | アメリカじゃない |
| On its way from sacramento to portland. | サクラメントからポートランドに行く途中に |
| Carrying Andrew West way away from here. | ここからアンドリュー ウェストを 運び去ってくれる |
| And now, one way goes from orange to yellow, but the other way goes from orange to...neon yellow. | で逆側はオレンジから......蛍光イエローに お昼ごはんでキミはこれを 新しい |
| It's a long way from here to school. | ここから学校は遠いんだ |
| She came here all the way from Hokkaido. | 彼女は北海道からはるばるここへ来た |
| He came here all the way from London. | 彼ははるばるロンドンから当地へやってきた |
| Keep your son from having his own way. | 息子にわがままさせてはいけないよ |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った |
| My house is a long way from here. | 私の家はここから遠い |
| The lake is a long way from here. | 湖はここから遠く離れている |
| Don't judge people from the way they look. | 外見で人を判断するな |
| That way we stay away from the obstacle. | 他には障害物から遠ざける項を 導入する方法があります |
| That's the way I got it from Pete. | 町はうんざりしてる |
| It's one way here, and two from above. | だから合計 3 です |
| It's all such a long way from here. | だいたい遠すぎる |
| No way. We're on a mission from God. | 神の使命なんだ |
| Long way from Hula Girl Hideaway , eh? Remember? | ビニールのヤシの木なんかが |
| There's no way to stop it from here. | ここからでは止めれない |
| Can you find your way back from here? | ここから帰る道が分かる |
Related searches : Way Far From - Way Out From - From The Way - Long Way From - From Way Back - Way - Fastest Way - Preferred Way - Engaging Way - Straightforward Way - Roundabout Way - Particular Way - Positive Way - Novel Way
