Translation of "from whatever cause" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They've lost all the apt of leadership through whatever cause. | リーダーシップが無い 病気の影響らしい |
| And fruits from whatever they desire, | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| That forest fire happened from natural cause. | その山火事は自然の原因で起こった |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. He is the Merciful, the Forgiving. | かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる |
| Get away from me. Whatever you want... | ほっておけ |
| I suppose he died from whatever people usually die from. | 聞いてないのか! |
| Whatever. Whatever. | 関係ない |
| Whatever, whatever. | いいでしょ いいでしょ 半年前 |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない |
| He knows whatever enters into the earth and whatever emerges from it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it, and He is the All merciful, the All forgiving. | かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる |
| Choose whatever dish you want from the menu. | メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい |
| This 1 comes from whatever is left over. | 以上です |
| Whatever evil she is, didn't come from us. | あいつの邪悪さは 私たちからではないんだ |
| He sometimes is absent from work without good cause. | 彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む |
| That's 'cause they're all about where people come from. | 彼女たちの興味は 人が 何処から 来たかだけだ |
| Whatever, dude. Whatever. Peace. | まあ とりあえず とりあえずだ 平和に行こうぜ 祝福があらんことを |
| And the meat of fowl, from whatever they desire. | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| Cause? | 原因 |
| 'Cause? | ああ |
| Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution. | 大気汚染は煙突から出る煙が原因になる |
| They also cause the light from the star to vary. | ケプラーはこの観測を |
| 'Cause, ah, 'cause you got them. | お望みなら |
| From God nothing whatever is hidden in heaven and earth. | 本当に地においても天にあっても アッラーに隠す何ものもない |
| loans, plus whatever they have left from the original 80,000 | 利子のみ払っていた場合は 融資合計は 580,000です |
| Acquire velocity gradually from zero to whatever they have today. | だからある意味 特異速度のパターンは |
| Whatever Wells wants from you it started 15 years ago. | 何が目的か... それは15年前に始まった |
| Whatever. | 電話をかけ直して |
| Whatever. | こうしたしきたりがあることを知ります |
| Whatever. | (拍手) |
| Whatever. | ピシー かまわないわ |
| Whatever. | 何てもいい |
| Whatever. | ジョン ドウ |
| Whatever. | 自分が世を変える |
| Whatever. | 分かった じゃあね |
| Whatever. | 何とでも言っておけ |
| Whatever. | 行くわよ |
| Whatever. | ま どーでもいっか |
| Whatever. | サムヤンです どうでもいい |
| Whatever! | どうでもいい |
| Whatever. | どうでもいいわ |
| Whatever. | なんでも |
| Whatever. | で |
| Whatever. | 何とでも言えるよ |
| Whatever! | ああー よし |
| Whatever. | どうでもいい つまり |
Related searches : Whatever The Cause - Whatever Its Cause - For Whatever Cause - Cause From - From Whatever Source - From Given Cause - From Any Cause - From Current Cause - From The Cause - Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes
