Translation of "fueled my desire" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's chemically fueled. | 化学燃料です |
Fueled and waiting. | いいよ 待ってる |
My desire for privacy. | 自分だけの時間を ほしがったり |
A TEDx event is fueled on coffee. I mean literally fueled on coffee. | 正しい選択を するようにします |
His nasty comments fueled the argument. | 彼の意地の悪い発言で 講義が一層激しくなった |
Why were they my secret desire? | 私の昔の写真をもう一度見れば分かっていただけるでしょう 私が大学3年の頃の写真です |
You guys are amazing. ... she's fueled, armed, | 君たちは素晴らしい 補給済み 武装済みです |
Auxiliary tanks are fueled and ready. Confirmed. | 予備タンクも満タン 準備完了 |
It is my secret desire, replied I. | どうしてビキニ1着 あ 2着でした 白と黒 |
And my desire for continuity. I do. | とにかく生産を止めたくない |
that is fueled from a tremendously hot fountain, | 煮えたぎる泉水を飲まされる |
It is the fire of Allah, eternally fueled, | それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火 |
It's already fueled conflicts in Chad and Darfur. | 望まずとも 準備できていなくとも これが私たちの未来なのです |
Foreclosures are being fueled by a spike in.... | 抵当流れの物件が 急激に増加し... |
My desire to disappear was still very powerful. | とても強かったのです ケンブリッジ大学を卒業し |
But all that belief had fueled me so long. | 視覚障害者にとって 健常者用にデザインされた世界で |
A diet including bone marrow fueled further brain growth. | 更に直立姿勢をとるようになったため 喉に咽頭部分が降りるようになった 200万年前 |
My desire is to help you with this problem. | この問題の解決をお手伝いしたいのです |
Their images fueled resistance to the war and to racism. | 写真は歴史を記録しただけでなく 歴史の道筋を変えたのです |
I know that desire to escape from my own mind. | イギリスの偉大な精神科医 ロナルド D レインは |
You know my desire... and you may have your price. | あなたは私の望みを知っている... 私の値打ちも |
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother. | 医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた |
Burn with desire. | 愛情に燃える |
Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
Desire for love. | 愛したい |
Desire to love. | 愛したい |
It is desire... | 欲望だ... |
Perhaps you desire... | お前たちは... |
Now that same idea fueled the commercial food industry as well. | トマトソースに1つの理想像を持っているのです |
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature. | 遂に議会の座を勝ち取りました |
My wife is possessed with the desire to buy a house. | 妻は家を買いたい欲求に取りつかれている |
Well, today I fuel a global organization that is fueled by those trips to the mailbox, fueled by the ways in which we can harness social media | 郵便ポストまで 行き来するのを原動力に 手書きの手紙による 支援が必要な人に向けて ソーシャルメディアを利用して 手紙を書くという |
Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers. | 技術革新を進めてきたのは 素人です 多くの場合 物作りの専門家ではなく 愛好家が |
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together. | ここ数年の研究で 銀河はいわゆる 暗黒物質の重力により |
I see this desire in my students at the University of Virginia. | 彼らはみな 大義ないし使命を見つけたいと望んでいます |
Blessed Mother, come to me with the gods' desire for my future. | 天なる母よ 私に道を示し |
We all desire success. | 我々はみな成功を望む |
Orange is love's desire... | すみません |
That desire grows stronger. | だんだんその欲求が強くなってくる |
But desire is growing | 妄想はふくらむばかり |
loss of sexual desire . | 性欲の損失 など |
Don't confuse desire with love. | 欲望を愛と混同するな |
Everyone has his intellectual desire. | 誰にも知的な願いがある |
I have no sexual desire. | 性欲がありません |
Don't confuse desire with love. | 欲望を愛情と混同するな |
Related searches : My Desire - My Desire For - My Hearts Desire - My Great Desire - Confirm My Desire - Increased My Desire - Quench My Desire - In My Desire - My Biggest Desire - Has Fueled - Fueled With - Was Fueled