Translation of "full of admiration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The painting was the object of admiration. | その絵は賞賛の的だった |
She stood in admiration of the garden. | 彼女は庭に見とれてたっていた |
He cried in admiration of her performance. | 彼は彼女の演技に賛嘆の声をあげた |
He was fixed in admiration. | 彼は見とれてじっとしていた |
love and admiration at him. | そして また別のカップル 笑 |
Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ |
His skill at skiing is the admiration of us. | 彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です |
Mary gazed at George in admiration. | メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた |
I feel admiration for his talent. | 彼の才能に敬服しています |
Adoration and admiration will overwhelm you. | 戸惑いすら感じるほどです 人生で最も重要なことを再確認させてくれます |
And his admiration became our anthem. | そして それに対する賛美が 私たちの国歌になりました |
He was the object of great admiration from his classmates. | 彼は級友達の賞賛の的であった |
It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
I had great admiration for his generosity. | 彼の心の寛大さにとても感心した |
We had great admiration for his courage. | 私たちは彼の勇気にとても感心した |
Your children's admiration is important to you? | 子供たちの尊敬は大切でしょう ええ |
I am filled with admiration for your bravery. | あなたの勇敢な行動には感嘆しています |
He has a great admiration for actor Olivier. | 彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている |
Out there Full of shine and full of sparkle | Out there Full of shine and full of sparkle |
Full of varieties. | 枝を張る木々 |
Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
Full of perfume. | いい匂いだ |
Full of complexes. | コンプレックスね |
Full of liars. | 嘘吐きも多いし |
Full of promise. | 期待に胸を躍らせていた |
You'll tell him he enjoys my admiration and affection. | 将軍によろしく伝えてくれ |
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration? | 勇敢な人々の英雄的行為を読んで 尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか |
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be. | 彼の賞賛の対象は 彼がなりたい種類の人間を示す |
You reasoned it out beautifully, I exclaimed in unfeigned admiration. | それはすべてのリンクの輪真まだありませんので 長鎖であり |
The very thing ... He looked at me with puzzled admiration. | 非常にもの... |
Full of overhanging branches | 枝を張る木々 |
full of various trees. | 枝を張る木々 |
Full Name of User | ユーザのフルネーム |
Number of full lines | すべてのライン数 |
Number of full lines | すべてのライン数 |
Julie's full of shit. | 全部 嘘だろ |
You're full of shit. | バカ言うなよ |
He's full of it. | 彼は馬鹿だ |
You're full of energy! | アハハ 元気だねぇ |
You're full of shit. | 正直に言え |
He's full of shit! | あの野郎 |
You're full of shit. | デタラメ云って... . |
Related searches : Out Of Admiration - Worthy Of Admiration - Great Admiration - Mutual Admiration - With Admiration - Admiration For - Gain Admiration - Express Admiration - Mutual Admiration Society - Desperate For Admiration - Full Of - Full Of Vim - Full Of Gratitude