Translation of "fully comparable" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Comparable - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are they comparable in speed?
それとも 小さい方が大きい方より 2倍速いですか
There's no comparable building anywhere.
こういう建物は他にはないですよ
and none is comparable to Him.
かれに比べ得る 何ものもない
Fully
完全に信頼する
And there is nothing comparable to Him.
かれに比べ得る 何ものもない
And there is none comparable unto Him.
かれに比べ得る 何ものもない
There is no one comparable to Him.
かれに比べ得る 何ものもない
Technology is increasing at a comparable rate.
このふたつは相まって
This metal is comparable to iron in strength.
この金属は強度では鉄に匹敵する
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される
Fully trusted
完全に信頼された
Fully booked?
満席
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,
十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります
As you know, life is comparable to a voyage.
ご存じのように人生は航海にたとえられる
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう
And here the income per person in comparable dollars.
こうしたのは 所得が多いほど 子供の数が少ないと
This is comparable to having 17 billion light switches.
ここにあるメモリのようなものはDRAMです
Cheer if you believe that they'll be roughly comparable.
(大きめの歓声)
And there is none co equal or comparable unto Him.
かれに比べ得る 何ものもない
X ray diagram, he thought was comparable with the helix.
私達は三本鎖型の模型を作りました
So this is a completely comparable value to this 26,000.
価格です この例では
We were fully satisfied.
私たちは十分に満足した
Fully Rescan Entire Collection
コレクションを再スキャン
They fully embraced vulnerability.
その人たちはこう信じます
One is fully passive,
先ほど説明したようなものです
So this was comparable in size to that kind of loss.
以来 調査は続き
My house would have to appreciate by a comparable amount, right?
良いですね それでは 私の家はどの位 価値を上げますか
And what's striking though, is that in society there's almost nothing comparable, no comparable investment, no systematic experiment, in the things capitalism isn't very good at,
資本主義が不得意とする 例えば 思いやり 共感 人間関係 介護などには 投資も系統的な実験も
Our plan was fully realized.
我々の計画は完全に実現した
He is still fully active.
彼は盛んにしている
My house is fully insured.
私の家には十分保険がかけてある
Not Fully Trusted Encryption Keys
完全に信頼されていない暗号化鍵
This baby is fully electric.
時速150マイル走ることができ
Now that they're fully engaged,
私は数学教師としてより大きなチャレンジと向き合っています
I mean that. Fully responsible.
全ては君の責任
All of us in our 60s and 70s have comparable depressing stories.
同じような気の重い話を持っています そのような話が
So they are the same price and they are in comparable neighborhoods.
だから より得な土地は 面積の大きい方です
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped,
衣類と備品を完全に着用したまま テントの床に寝転び テントが
What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?
テニスにもあるけど 4大大会って何
In fact, it's comparable to anything we eat as meat at the moment.
肉にも匹敵します カロリーの観点から言っても 非常に優秀です
She was fully guaranteed her liberty.
彼女は自由を完全に保障された
I'm sorry, today is fully booked.
あいにくですが本日は予約でいっぱいです
I don't fully remember his name.
私は彼の名前を完全には覚えていない
I don't fully agree with you.
私は全面的に君に同意しているわけではない
Fully booked was on the notice.
掲示には 全席予約済み とあった

 

Related searches : Not Fully Comparable - Comparable Sales - Highly Comparable - Not Comparable - Comparable Basis - Most Comparable - Comparable Peers - Become Comparable - Easily Comparable - Mutually Comparable - Internationally Comparable - Comparable High - Comparable Period