Translation of "get a divorce" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Divorce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She wanted to get a divorce.
彼女は離婚したがっていた
It takes time to get over a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる
Would you prioritize? Would you get a divorce? (Laughter)
思考によるコンピュータ操作は何層にもなる
I'm getting a divorce.
離婚するんだ
Divorce.
りこん いやだなあ
So we got a divorce.
二ヵ月後私は父と車に乗っていて
Then he got a divorce.
そして離婚した そう
Another divorce.
また離婚
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
その女優が離婚するといううわさが広まっている
She won't agree to a divorce.
彼女はどうしても離婚に同意しようとしない
I thought you wanted a divorce.
あなたは離婚したいのだと思っていました
Now he's getting a divorce anyway.
彼は離婚したばかりなのに...
Divorce is contagious.
その通り 仲の良い友人が離婚した際には
Their divorce came as a complete surprise.
彼らの離婚には本当にびっくりした
Divorce rates might reach a plateau soon.
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう
I've heard that Mary wants a divorce.
メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ
The divorce, I mean.
つまり 離婚した事を
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
幼少時の写真で微笑んでいる人は 離婚する確率が低いそうです これは正当な研究であることを
She filed a suit for divorce against him.
彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした
The story is that Mary wants a divorce.
メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ
It takes time to heal from a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる
Are you seriously thinking about getting a divorce?
本気で離婚を考えているんですか
I've just asked my wife for a divorce.
妻に離婚を申し入れたよ
His life is a strange and bitter divorce
彼の人生は居心地が悪く 離婚寸前の状態のよう
She had good reason to file for a divorce.
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった
Divorce tends to be associated with a negative image.
離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである
I'm sorry to hear that you got a divorce.
離婚されたと聞き残念に思います
Divorce tends to be associated with a negative image.
離婚と言うと否定的なイメージが伴いがちである
We were married three years, we got a divorce.
3年結婚生活を続け そして離婚しました
I would rather divorce him.
どちらかといえば彼とは離婚したい
I filed suit for divorce.
念が入ってるな
I don't believe in divorce.
私は離婚しません
My wife would never give me a divorce. She's a Catholic.
妻は決して離婚しないだろう カトリック教徒だしな
It's about a guy who's on the verge of divorce.
彼はしょぼくれてロサンゼルスにやってきます
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
Divorce is becoming more common nowadays.
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある
I think she will divorce him.
離婚するんじゃないかしら
I will consent to the divorce.
私は離婚に同意するつもりだ
Can't you divorce fantasy from reality?
君は夢と現実を分けることができないのか
Are you seriously thinking about divorce?
本気で離婚を考えているんですか
You forget you asked for divorce.
忘れたの 離婚を求めたのはあなたよ
And even divorce lawyers, who should really know better, hugely underestimate their own likelihood of divorce.
自分たちが離婚することになる確率を かなり過小評価します 楽観主義者の離婚率は特に低くはない一方
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.
アメリカでは今離婚率は安定しています
I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ

 

Related searches : Getting A Divorce - Obtain A Divorce - Seek A Divorce - Granted A Divorce - Grant A Divorce - Got A Divorce - Get A - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition