Translation of "get myself together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I've got to pull myself together. | そうだな 気を強く持とう |
| I pulled myself together and started my work. | 気を取り直して仕事に掛かった |
| like them, but I pulled myself together again. | 私は Jeevesはバリーワンマンチェインギャングのように私を治療できるようにするつもりだった場合 私は 破線でいた |
| I must pull myself together to overcome this incident. | わたしはこの出来事を乗り越えるためにしっかりしなければならない |
| Let's get together again. | また集まりましょう |
| Let's get together again. | また会おうね |
| Let's get together again! | また会おうね |
| Let's get together tomorrow. | 明日集まりましょう |
| Get your things together. | 持ち物をまとめなさい |
| Let's get together tonight. | 今晩集まりましょう |
| Get your stuff together. | ガラクタを詰め込め |
| Get it together, Buffy! | しっかりしてバフイー |
| I'll get that bullet out myself. | やり方は知らないが やる |
| I can get up by myself. | 出ていけ パール |
| They don't get along together. | 二人の間がしっくり行かない |
| Let's get together on Sunday. | 日曜日に集合しよう |
| Great! Let's get together sometime. | すごい じゃこれから時々あえるわね |
| Let's get together and sing | Let's get together and sing さぁ一緒になって 歌おう |
| We must get together there. | その時に会いましょう |
| Get a little closer together. | もうちょっと寄れ 硫黄島みたいに行こう |
| I'll get it myself. ( dramatic theme playing ) | 交換手さん そこにモーテルの 組合があるよね |
| I think I'll get myself some gum. | 俺もガムを買ってくるぜ |
| Let's get together again next year. | 来年もまた集まりましょう |
| Let's get together again tomorrow evening. | 明日の晩までに集まろう |
| When shall we get together next? | 次はいつ集まることにしようか |
| We get together once a year. | 私達は年に一回集まります |
| We get together once a year. | 私は年に１回集まります |
| We get together once a year. | 私たちは年に一度集まります |
| But you get these resources together. | 組織を作り その組織を使って |
| Have everyone get their gear together. | 母屋に入るんだ |
| So let's get together and sing | So let's get together and sing だから一緒になって 歌おう |
| so you get your team together. | 今から行くから みんなを集めてね |
| Now, we'll get him, but together | こちらに合流してくれ |
| Let's get together and talk it over. | 集まってそれを話し合いましょう |
| They like to get together and drink. | 彼らは集まって 酒を飲むのが好きである |
| Let's get together here once a week. | １週間に一度ここで集まりましょう |
| Let's get together here once a week. | 週に一度ここに集まりましょう |
| Ask him when to get together next. | この次いつ集まればよいのか彼に聞いてください |
| Come on, man, let's get it together. | じゃぁさ 想像しているのを 絵に描いてみてくれない |
| Multiply those together and you get 0.81. | 今まで行ってきたのは |
| Two fires together, I get really hot. | ３つ集まると たくさんの炎になります |
| I'll try to get in touch with him myself. | そうする |
| I go and I panic myself, I get scared. | 今もそうです 見てください 緊張しています |
| After a while, I began to get sleepy myself. | しばらくして 自分も眠くなってきた だが幸せな気分だった |
| I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together. | 私にも浮き沈みがありましたが 常にどうにか落ち着きを取り戻すようにしてきました |
Related searches : Get Myself - Get Together - Get-together - Pull Myself Together - Keep Myself Together - I Get Myself - Get Myself Ready - Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together - Get Something Together - Social Get-together - Get Them Together
