Translation of "get together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get together again. | また集まりましょう |
| Let's get together again. | また会おうね |
| Let's get together again! | また会おうね |
| Let's get together tomorrow. | 明日集まりましょう |
| Get your things together. | 持ち物をまとめなさい |
| Let's get together tonight. | 今晩集まりましょう |
| Get your stuff together. | ガラクタを詰め込め |
| Get it together, Buffy! | しっかりしてバフイー |
| They don't get along together. | 二人の間がしっくり行かない |
| Let's get together on Sunday. | 日曜日に集合しよう |
| Great! Let's get together sometime. | すごい じゃこれから時々あえるわね |
| Let's get together and sing | Let's get together and sing さぁ一緒になって 歌おう |
| We must get together there. | その時に会いましょう |
| Get a little closer together. | もうちょっと寄れ 硫黄島みたいに行こう |
| Let's get together again next year. | 来年もまた集まりましょう |
| Let's get together again tomorrow evening. | 明日の晩までに集まろう |
| When shall we get together next? | 次はいつ集まることにしようか |
| We get together once a year. | 私達は年に一回集まります |
| We get together once a year. | 私は年に１回集まります |
| We get together once a year. | 私たちは年に一度集まります |
| But you get these resources together. | 組織を作り その組織を使って |
| Have everyone get their gear together. | 母屋に入るんだ |
| So let's get together and sing | So let's get together and sing だから一緒になって 歌おう |
| so you get your team together. | 今から行くから みんなを集めてね |
| Now, we'll get him, but together | こちらに合流してくれ |
| Let's get together and talk it over. | 集まってそれを話し合いましょう |
| They like to get together and drink. | 彼らは集まって 酒を飲むのが好きである |
| Let's get together here once a week. | １週間に一度ここで集まりましょう |
| Let's get together here once a week. | 週に一度ここに集まりましょう |
| Ask him when to get together next. | この次いつ集まればよいのか彼に聞いてください |
| Come on, man, let's get it together. | じゃぁさ 想像しているのを 絵に描いてみてくれない |
| Multiply those together and you get 0.81. | 今まで行ってきたのは |
| Two fires together, I get really hot. | ３つ集まると たくさんの炎になります |
| Do you want to get together after work? | 仕事の後集まりたい |
| Let's get together and talk about old times. | 集まって昔の話でもしようじゃないか |
| Let's get together and talk about the matter. | 集まってそのことを相談しよう |
| We pulled together to get out of hardship. | 私たちは困難を克服するため協力し合った |
| If you add those together, we get 1.2. | すべての値をそれぞれ1 2で割ると サンプルaの確率2 3が得られます |
| You add these two together, you get 3x. | ここで 括弧を無視することができます |
| And I add them together, I get five. | だけど 2 かける 3 の場合は |
| The quiet one. We get together. Drink tea. | お前は世界に聞かせてくれる 人々を集めてくれる |
| They get fit together, and then they compete. | 競い合い 片方がウィンブルドンで優勝しました |
| I multiply them together and I get 15. | こちら側は1と2で これを足して3となります |
| Get your values together cos you'll need 'em. | あなたのその価値が わかる人と付き合いなさい |
| They get along together comfortably and live together in an atmosphere of peace and amity. | 彼らはみな 正義 純粋さと愛の起因に命を捧げているのです |
Related searches : Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together - Get Something Together - Social Get-together - Get Them Together - Get On Together - A Get Together - Get It Together - Get Yourself Together - Get Together With - Get Together Dinner
