Translation of "get back together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomorrow we got to get the band back together. | 明日バンドのメンバーを集めに行くぞ |
| You'll pull yourself together and get back in the car somehow. | あなたは車に戻るために 何でもするでしょうね |
| Get back, get back! | 帰っておいで帰っておいでよ |
| Everything goes back together. | 出来上がり |
| Get back! Back! Get away! | お前 邪魔だ どけ |
| Back! Get back! Back! | 邪魔だ |
| Back, get back! | 下がれ下がれ さがれ さがれ Back, get back! |
| Let's get together again. | また集まりましょう |
| Let's get together again. | また会おうね |
| Let's get together again! | また会おうね |
| Let's get together tomorrow. | 明日集まりましょう |
| Get your things together. | 持ち物をまとめなさい |
| Let's get together tonight. | 今晩集まりましょう |
| Get your stuff together. | ガラクタを詰め込め |
| Get it together, Buffy! | しっかりしてバフイー |
| Get back. | 私が何をしたの 何をしたのよ |
| Get back! | 下がれ! |
| Get back! | 戻れ |
| Get back! | 戻るんだ |
| We're putting the band back together. | バンドを再結成する 戻ってこい |
| We're putting the band back together. | バンドを再結成するんだ |
| We're putting the band back together. | 俺たちはバンドを再結成するんだ |
| Put them back together right now. | さっさと元に戻せ |
| Together we can bring them back. | ２人でなら... 呼び戻すことができる |
| They don't get along together. | 二人の間がしっくり行かない |
| Let's get together on Sunday. | 日曜日に集合しよう |
| Great! Let's get together sometime. | すごい じゃこれから時々あえるわね |
| Let's get together and sing | Let's get together and sing さぁ一緒になって 歌おう |
| We must get together there. | その時に会いましょう |
| Get a little closer together. | もうちょっと寄れ 硫黄島みたいに行こう |
| The two of them got back together. | 二人は元の鞘に収まった |
| Why didn't you guys come back together? | 帰ってくるよ |
| Just get back. | とにかく戻ってこい |
| Get back here! | うん f1 うん |
| Genji, get back! | ケンジ 下がれ! |
| Get back up! | 上に戻って! |
| Ben! Get back! | ベン 隠れろ |
| Dietrich, get back! | ディートリック さがれ |
| Mindy, get back. | ミンディ 戻って |
| Get back, scum! | 下がれ クズが |
| Get back! Kelly! | 戻るんだ ケリー |
| Get ready, Miguel. Get back, everybody. | みんな さがれ |
| Let's get together again next year. | 来年もまた集まりましょう |
| Let's get together again tomorrow evening. | 明日の晩までに集まろう |
| When shall we get together next? | 次はいつ集まることにしようか |
Related searches : Back Together - Get Together - Get-together - Get Back - Getting Back Together - Pull Back Together - Back Together Again - Put Back Together - Come Back Together - Stick Back Together - Life Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together
