Translation of "get permission from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll get permission from my superior. | 上司に許可を取ってきます |
| And I'd better get permission from the government. | でもそんなのを待っていたら |
| But only if I get permission from my dad. | 年下とか同年代の自爆テロを見ると |
| Please refrain from speaking without permission. | 無断でしゃべるのはやめてください |
| Please refrain from speaking without permission. | 許可なしにしゃべらないで下さい |
| Please refrain from smoking without permission. | 許可なく喫煙することをご遠慮下さい |
| Did you get permission to park here? | ここの駐車許可をとりましたか |
| Do you have permission from your parents? | ご両親の許可は |
| Do you have permission from the mine? | 鉱山の許可は? ほっといてくれ |
| They would need permission from my office. | うちの事務所の許可が必要なのに... |
| Did you give him permission to get drunk? | 君は酔っぱらう許可を 彼に与えたのか |
| Permission | 許可 |
| You take the permission to talk from yourself. | 自分自身から発言権を奪いました |
| I feel like I'm getting permission from you. | 良くやった 苦労したな |
| I don't need a permission slip from you. | いちいち あなたに言う 義務はないわ |
| 'but did you get permission for it? 'Mashups or remixes of content may also require permission | マッシュアップやコンテンツのリミックスも許可が必要な場合があります オリジナルの著作権所有者から かどうかに応じて |
| Nevertheless, Archie managed to get permission to do this. | 治験を行いました |
| You don't need permission from people to lead them. | しかしもしも必要な場合 こういうことです |
| Permission denied | 拒否されたパーミッション |
| Change Permission | 許可を変更 |
| Permission denied | 許可がありません |
| Permission denied. | アクセスが許可されていません |
| permission error | アクセス許可エラー |
| Permission denied | アクセス許可がありません |
| Permission granted. | 許可する |
| Permission granted. | 許可する |
| Permission granted. | 許可いたします |
| Permission denied. | ダメ |
| Permission granted. | もちろん許可する |
| My permission. | My permission 私の 許可 |
| permission to speak, sir? permission granted, oid friend. | 君たちは我々を勇気を持って支持してくれた |
| Oh my but I've already gotten permission from Nurse Soo. | それでは患者ペク スンジョの病室には 近寄らないで下さいね |
| I made it after getting special permission from your father. | 良く出来てるか分からないんだ |
| We've got permission from your station to simulcast your interviews. | 君のインタビューを 同時放送するんだ 準備してあるかい? |
| They said We shall try to get permission (for him) from his father, and verily, we shall do it. | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| No Read Permission | 読み取り権限がありません |
| the following permission | 以下のパーミッション |
| Do permission checks | 権限を確認します |
| Well, permission granted. | 発言を許します |
| Grant me permission! | ぜひ許可をお願いします |
| Permission to dock. | 搭乗のスレイス中尉と共に着艦する ドッキング許可を |
| Permission to laugh. | 怒らないから笑えよ |
| It is illegal to copy from books without the author's permission. | 著者の許可なしに本をコピーすることは違法です |
| It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get. | ナイキやアディダスから許可を 取らなくてはならないからです 許可はなかなかおりませんし 立ち入りも許されません |
| Well, I suppose I'd have to ask permission from Coby and Lisa. | コビーとリサに 許可をもらおう |
Related searches : Get Permission - Permission From - Get Permission For - Get A Permission - Request Permission From - With Permission From - Requires Permission From - Get From - Get Benefits From - Get Energy From - Get Response From - Get Value From
