Translation of "get things done" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Basically, it's how we get things done. | 30年前からプログラミングの手法は変わっていません |
| You can find original ways to get things done. | 目的を達成するために独自のやり方を見つけるのです 今日のふたつめの項目 |
| That's the way they get things done in Mississippi. | ミシシッピでは昔からそう決まってるんだ |
| Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary. | 花子はオットリしているようで やるときはやる人間だ |
| I've done ... questionable things. | いろいろ... ...悪い事をした |
| You don't always have to be rich or powerful to get things done. | たくさんのお金や労働力は必要ないということです |
| Don't leave things half done. | 物事は中途半端にするなかれ |
| The things I've done, I | ジョージ |
| That'll get it done. | そのとおり |
| I want to get this done and we can get it done. | 私はこれを早く達成たいのです 私達なら出来るのです |
| I've done it for other things. | 自分には無理だと思い込んできたものは 沢山あります |
| And he's done things for me. | 彼も 同じように してくれた |
| Our scientists have done things which nobody has ever done before. | うちの科学者チームは 新分野を開拓したよ |
| So let's get done and get outta here. | 早く片付けろ |
| They believe that things can be done. | そしてラタンのような優れたリーダーは |
| I'd have done a few things differently... | 私だったらもう少し変えるだろうな... |
| There's loads of things I've never done. | やりたいことがある |
| Things without all remedy should be without regard what's done is done. | 考えてみたってしかたがない 終わったことは終わったこと 一見 素晴らしい考え方に思えますよね |
| And not only the good things we've done, but unpleasant things we've done also come back at us. | 嫌なことも色々思い出してしまう そういう自分をまるごと 俺は本当に自分が好きだと 言えるのかどうか |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | 僕たちが持たないと実現できない このグラフを見てほしい |
| And this is why things don't get done at work, it's because of the M amp Ms. | この M amp M's です 興味深いことに |
| It's essentially about how we use our online relationships to get things done in the real world. | ネット上の関係を いかに活用するかということです TaskRabbit の仕組みは 委託したい用事に |
| Let's go. Let's get it done. | やっつけようぜ |
| Do you really care when I get this done as long as I get it done? | 私がこれを終わらせる限り これがいつ終わるかが本当に問題か |
| Now I'll do things I've never done before. | 前にやったことがないのは今やる |
| He has done many things for poor people. | 彼は貧しい人のために多くのことをしてきた |
| Suddenly big things can be done for love. | 作家で起業家でもあるポール ホーケンの |
| Things must be done in a proper manner. | 心配するな 俺達の 証言が終わったら |
| These things have already been done in animals. | １型糖尿病治療をする ナノテク装置があります |
| I think all these things have been done. | これからはもっと世界のどこで |
| I've done lots of things with my music. | たくさんのCDを録音しましたし |
| The things I could've done with these tools! | いろんな物が作れそう |
| You saw my files, the things I've done? | 俺の過去の経歴は |
| Get your things together. | 持ち物をまとめなさい |
| Then things get tense. | 力ずくで女性達を動かすように警察が呼び込まれたのです |
| If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. | よく計画を練れば あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき 仕事をより速く終わらせることができます |
| The thing is, having one person, who makes the call, will help things get done so much better. | リーダーにする人について話し合う時に それは 絶対的な権限を持つ人を選ぶということではありません |
| Get it done as soon as possible. | できるだけ早く仕上げて下さい |
| I believe we can get that done. | 私は我らがそれを完了できるだと思います |
| How do groups get anything done? Right? | 人の集団が 混沌に陥ることなく |
| I didn't actually get meaningful work done. | そうして気づくのは |
| You'll get done for that. Seen it? | ヒビが入ってる |
| What kind of innovation would get done? | 世界を変える行動は少しでも起きるでしょうか |
| What would you get done that you're waiting to get done because you think you'll be here forever? | どれをやりますか 人付き合いをどう変えますか |
| Here's what things will look like when you're done. | より多くの時間とマテリアルが必要になるだけでなく |
Related searches : Get Done - Gets Things Done - Things Are Done - Having Things Done - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done
