Translation of "having things done" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He admitted having done wrong. | 彼は罪を犯したことを認めた |
| He admitted having done wrong. | 彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた |
| He denies having done it. | 彼はそれをしなかったといっている |
| He denied having done it. | 彼はそれをしたことを否定した |
| I admit having done wrong. | 私は悪いことをしたと認める |
| I regretted having done it. | 私はそれをしてしまったことに後悔した |
| Having done that, finally, what | テストセットの誤差を |
| I've done things... | やったことは... |
| Having done a lot of magazines, | 雑誌の仕事をたくさんこなしてきて 有名誌のメジャーな出来事の扱い方に興味がわき |
| Things get done, they get done. They get done! | うまくいきますよ |
| I've done ... questionable things. | いろいろ... ...悪い事をした |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た |
| I am ashamed of having done so. | 私はそうしたのを恥じている |
| I regret having done such a thing. | 私はこんなことをしたことを後悔している |
| Having done his work, he went out. | 仕事をしたあとで外出した |
| You don't. I'm having my hair done. | ダメ 美容院に行くわ |
| She's having trouble with her things. | 弾丸は弾丸だ あら お二人さん 何かあったの |
| Don't leave things half done. | 物事は中途半端にするなかれ |
| The things I've done, I | ジョージ |
| I've done some dumb things. | バカなことしたわ |
| Kristine, I've, uh... done things... | クリスチーネ 俺... いろいろなことを... . |
| I have done bad things. | 私は悪いことをやった |
| The thing is, having one person, who makes the call, will help things get done so much better. | リーダーにする人について話し合う時に それは 絶対的な権限を持つ人を選ぶということではありません |
| Having done the work, she has nothing to do. | 彼女は仕事を終えてしまったので 何もすることがない |
| He was ashamed of having done such a thing. | 彼はそんなことをしたことを恥じていた |
| Having done my homework, I could finally watch television. | 私は 宿題をやり終えたので ようやくテレビを見ることができた |
| I am ashamed of my son having done so. | 私の息子がそんなことをしでかしたことを恥ずかしく思います |
| I am ashamed of my son having done so. | 私の息子がそんなことをしてしまって 面目ありません |
| And having done so, these women moved many obstacles. | 幾多の障害を除去しました そして新たな扉を開いたのです |
| I cannot blame myself for having done thus much. | 悪かったとは思いません |
| What are your reasons for having done this pilgrimage? | 巡礼に参加された動機は |
| I've done it for other things. | 自分には無理だと思い込んできたものは 沢山あります |
| And he's done things for me. | 彼も 同じように してくれた |
| All the proper things were done. | すべては適切になされた |
| About the terrible things you've done. | ひどい事を してたのね |
| Our scientists have done things which nobody has ever done before. | うちの科学者チームは 新分野を開拓したよ |
| Having done my homework, I had a chat with Mom. | 宿題をやってしまってから 私は母と話をした |
| Having done my homework, I had a chat with Mum. | 宿題をやってしまってから 私はママとおしゃべりをした |
| Having done my homework, I had a chat with Mom. | 宿題をやってから 私はママとおしゃべりした |
| Then, having done that, we started to image the manuscript. | 私たちはその写本を |
| Basically, it's how we get things done. | 30年前からプログラミングの手法は変わっていません |
| They believe that things can be done. | そしてラタンのような優れたリーダーは |
| I'd have done a few things differently... | 私だったらもう少し変えるだろうな... |
| There's loads of things I've never done. | やりたいことがある |
| That's not how Krell wanted things done. | それはクレルが望んだことではない |
Related searches : Having Done - Gets Things Done - Things Are Done - Get Things Done - Without Having Done - Having It Done - Having Done This - After Having Done - Having This Done - For Having Done - Done It - Done For
