Translation of "get too excited" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I can't get too excited. | 興奮しすぎちゃだめなんだ |
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. | 感想を求め 相手もワクワクさせるようにしましょう 3 人に頻繁に会うこと |
I'm excited too! | 俺もさ |
She's excited too. | 彼女も興奮してる |
But don't get too excited. There's not much there. | でも期待しないで情報は少ない |
Too excited! All right. | こんにちは 今日はお知らせがあります それと あまりほかにない |
Don't get excited. | 興奮しないで |
Don't get excited. | 興奮するなよ |
Don't get excited. | そちら 黙り 抗議しないように ね |
Don't get excited! | さわぐんじゃない! |
But he was excited too. | しかし彼はまた興奮していた |
I'm too excited to sleep. | 興奮しすぎて眠れない |
Don't get too excited,though. It's from aunt marge and uncle fran. | 期待しないで おばさんたちからよ |
I'm too excited to eat anything. | 僕は興奮していて 何も喉を通らない |
Don't get so excited! | そんなに興奮するな |
Don't get excited, Blore. | まあ興奮しないで |
Don't get so excited. | 落ち着いて |
You get so excited. | とても嬉しそう |
Don't get all excited, Teardrop. | 熱くなるな ティア ドロップ |
Now, please. Please, don't get excited. | こうなると思ってたのよ |
Don't get excited, it's only cake. | 驚かないで ただのケーキだよ |
Don't get excited about such a thing. | そんなことで興奮するな |
You sure do get excited over nothing. | それが用件か |
These things just get him really excited. | 彼が構想を紹介する仕方を見て わー この人はすごい |
So can we get people to get excited about them? | 難しいでしょう |
You get excited by an idea and, kapow! | 仕事と生活のバランスについてはどう思います |
SW Yeah. She would get really, really excited. | (笑) |
I was so excited to get your call. | 卒業してからあってないよね |
Excited. | うまくやれるって ありがとう |
We thought it natural that he should get excited. | 私たちは彼が興奮するのは当然だと思った |
We thought it natural that he should get excited. | 私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った |
We're excited. We've got to get past this point. | 次は 細胞の塊が 原腸を形成し |
I'm sure you're excited to get to The Island. | 私は島に取得する あなたが興奮していると確信しています |
Less excited. Less excited. All right. | はい 今日 はい |
I'm totally excited. Are you excited? | 面白くなってきたわね |
This is one of the classes getting way too excited about writing. | クラスにカメラを向けるだけで |
I'm excited!Excited! I'm excited to death! I'm having so much fun! | 愉快な音楽です |
You're a little bit excited with the first head you get rather more excited with the next tail. | 次に裏が出たらもっと興奮します そして コインを投げます |
People tend to raise their voices when they get excited. | 人は興奮すると大声を出す傾向がある |
The next toss is a tail you get really excited. | 氷の上のシャンパンがそばにあります お祝いの冷えたシャンパングラスがあります |
So we're all very excited when we get the images. | これはNASAジェット推進研究所(JPL)の火星探査機から送られてきました 本当にすごい画像で |
I'm excited. | ワクワクするなあ |
You excited? | 何をする? |
I'm excited. | ワクワクするわ |
Don't get too much. | 僕は言葉の特徴を とてもわかる方なんだが |
Related searches : Too Excited - Get Excited - Get Too - Get So Excited - Get Them Excited - Get All Excited - Get Excited For - Get Excited About - I Get Excited - Excited To Get - Get You Excited - Get Too Comfortable - Get Too Involved