Translation of "get worked up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I Get All Worked Up | 自分に失望した |
| Stop it dear. Don't get so worked up. | こういうのは全部本人の自由なんだから |
| Did he always get so worked up about everything? | ねぇ 何? |
| I get all worked up and my stomach starts to hurt. | 考えすぎて おなかが痛くなった |
| He worked his way up. | 彼は次第に出世した |
| Why are you so worked up! | ギャングは なにビビってんのあんたたち |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| So they worked hard to get organized. | 小さなアクションを重ねて 市民活動の筋肉 を育てた |
| You've worked enough today. Get some rest. | 今日はよく働いたし 疲れただろう |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| You guys worked up quite a sweat. | お前ら 汗びっしょりだな |
| What do you all worked up about? | 気に触ったか |
| She worked hard to get the work done. | 彼女はその仕事を終わらせようと良く働いた |
| He often gets worked up over little things. | 彼はよくつまらぬことにかっとなる |
| A little make up worked wonders with her. | ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった |
| Up to now they have worked very hard. | 今まで彼らは一生懸命働いてきた |
| Come on, get up. Get up. | ほら 起き上がって |
| Get up, Trinity. Just get up. | 立つのよ トリニティ |
| He worked hard in order to get the prize. | 彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した |
| He has worked his way up from the bottom. | 彼は下からたたき上げた男だ |
| He worked up a good reputation through this business. | 彼はこのビジネスで名声を築いた |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| Get up! | 起きなさい |
| Get up. | 起きなさい |
| Get up. | 起きろ |
| Get up. | おい |
| Get up. | 早く |
| Get up. | スイング |
| Get up! | 立ち上がれ |
| Get up! | 絶対諦めるな |
| Get up. | がんばれ |
| Get up. | 立ち上がれ |
| Get up. | 立て |
| Get up! | 起きてよ |
| Get up! | 戻るのよ |
| Get up. | 来いよ |
| Get up. | 起きろ |
| Get up. | 立って |
| Get up. | 立て |
| Get up! | 起きて |
| Get up! | 立って たって Get up! |
| Get up! | 目を覚ませ |
