Translation of "get your chance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get your chance. | チャンスは来る |
| You'll get your chance... | 私は邪魔なんて... |
| It's your chance to get away. Now | 放して |
| In a second, honey. You'll get your chance. | 次の相手が 来たようだ |
| I'm your one chance to get out from under. | みじめな生活から抜け出す 最後のチャンスだ |
| Now's your chance | Now's your chance |
| Your last chance? | 最後のチャンス |
| There's your chance. | チャンスは与えた |
| You'll get another chance. | また別のチャンスがあるさ |
| It's your last chance to get off cheap.150 50, Patty.Tops. | 最後のチャンスよ １億5000万 5000万が限界だ |
| I mean, you only get one chance for your first time. | 初体験は一度きりよ |
| You finally have a chance to get your old life back. | やっと 元の暮らしを 取り戻したんだ |
| You had your chance. | 分かってる |
| Here's your first chance. | チャンスじゃないか |
| You had your chance. | 絶好のチャンスじゃないか |
| I'm your best chance. | 私が君の運命の鍵だ |
| You had your chance. | また連絡します |
| You had your chance. | それはもう無理ね |
| Cindy, I didn't get a chance to say goodbye to your mother. | お母さんに挨拶を |
| I might not get another chance. | いい機会だろ |
| Don't throw away your chance. | 機会をむだにするな |
| This is your only chance. | これは君には唯一の機会である |
| This is your last chance! | 最後のチャンスだ 出て来い |
| This is your last chance. | ジャバ これが最後のチャンスだ |
| You had your chance, Gorman. | 君はよくやったよ |
| This is your last chance. | これが最後だ |
| This is your last chance. | これが最後のチャンスだ |
| This is your only chance. | 今しかないぞ |
| This is your last chance. | 最後のチャンスだぞ |
| This is your last chance. | エリオット これが最後のチャンスだ |
| Everybody gets to speak their minds, remember? And then, you'll get your chance. | 順番が回ってきたら 考えを話して |
| Such people get hold of a chance. | そういう人々がチャンスをつかむのだ |
| After that you may get a chance. | Butそれまで行う必要は何もありません しかし 私は彼について多くのことを考えた |
| 99 chance you won't get out safely. | 犠牲を伴うのは避けられんぞ |
| It's all right. You'll get another chance. | いいだろう 今度がんばれ |
| We finally get a chance to meet. | やっと会う機会が来たよ |
| The day... we get a second chance. | その日... 我々は再起する |
| Remember, today's your last chance to get tickets to the big Halloween homecoming dance. | 今日はダンスパーティーの チケット配布の 最終日ってことも忘れずに |
| Take your chance, and do it. | 運試しだ やってごらん |
| This truly is your final chance! | これが最後のチャンスだ |
| That's your best chance of surviving. | それがお前がここで生き残るための最善のことさ |
| Your only chance for a future. | 千載一遇のチャンスよ 貴方にとっての |
| Chance. Chance. | チャンス |
| Now it's your chance to define your first token. | 皆さんにはこれから |
| You have a good chance to get well. | 君はよくなる見込みが十分ある |
Related searches : Your Chance - Get A Chance - Get Another Chance - Chance To Get - Get The Chance - Grab Your Chance - Use Your Chance - Save Your Chance - Take Your Chance - Seize Your Chance - For Your Chance - Secure Your Chance - Get Your Reply
