Translation of "get another chance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Another - translation : Chance - translation : Get another chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get another chance. | また別のチャンスがあるさ |
| I might not get another chance. | いい機会だろ |
| It's all right. You'll get another chance. | いいだろう 今度がんばれ |
| You won't get another chance at this, Admiral. | 次のチャンスはないんですよ 提督 |
| Any chance we get another crack at this guy? | 他の情報は取れるか? |
| And when you get a chance, I'd like another color. | そして あなたはチャンスを得るとき 私は別の色をしたいと思います |
| Give me another chance. | もう一度チャンスをくれ |
| If we have the chance, let's get together on another occasion. | またいつか 別の機会があったら会いましょう |
| Please give me another chance. | どうかもう一度やらせてみてください |
| Another Chance and Safe Haven. | 世話になる と 無事に過ごしている |
| Give him another chance, Master. | もう一度チャンスを与えて マスター |
| I'll give you another chance. | もう一度だ |
| Give me another chance, okay? | ママに やり直すチャンスを |
| Give me another chance to try. | もう１度やるチャンスを与えてください |
| I will give him another chance. | 今度だけは許してやろう |
| Another 10 chance, we go right. | エージェントがここから北に行こうとすると |
| you should give me another chance. | もう一度 チャンスをくれ |
| You'll get your chance. | チャンスは来る |
| You'll get your chance... | 私は邪魔なんて... |
| Given another chance, he'd do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| Well, there may not be another chance. | ね 用務員が2 3日前に辞めて |
| just so we'll give you another chance? | だから あなたの話を聞き チャンスを与えてきたの |
| Can you... can you give me another chance? | もう一回チャンスをくれないか |
| and you'd like herto give you another chance. | もう一度チャンスが欲しいんだろ |
| Get another battery. | バッテリーを変えてみて |
| I don't even like myself. Give me another chance. | 違うね 僕自身 僕が嫌いだ |
| I know I can't ask you for another chance. | また頼むのは難しいけど |
| No. We're going to get another doctor and get another opinion. | もう騙されないぞ 別の医者に行って ちゃんと検査してやる |
| Even if you lose the game, you'll have another chance. | もし負けてもあなたには別の機会が有る |
| You have another chance even if you fail this time. | たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ |
| You have another chance even if you fail this time. | たとえ今回はうまくいかなくてももう一度機会がある |
| If he were given another chance, he'd do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| If you gave him another chance, he'd do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| Even if you fail this time, you'll have another chance. | たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ |
| Another chance encounter is when I went to a place | 私はたまたま数人の友達と 違う場所へ行き当たりばったりに車で移動していました |
| Give me another chance I wanna grow up once again | もう一度チャンスを もう一度 やり直したい |
| Such people get hold of a chance. | そういう人々がチャンスをつかむのだ |
| It's your chance to get away. Now | 放して |
| After that you may get a chance. | Butそれまで行う必要は何もありません しかし 私は彼について多くのことを考えた |
| 99 chance you won't get out safely. | 犠牲を伴うのは避けられんぞ |
| We finally get a chance to meet. | やっと会う機会が来たよ |
| The day... we get a second chance. | その日... 我々は再起する |
| I'll get another beer. | ビールを飲むかい ビールを |
| Let's get another one. | よし もういっちょ |
| You'll get another one. | 他の船を手に入れればいい |
Related searches : Another Chance - Take Another Chance - Give Another Chance - Get A Chance - Get Your Chance - Chance To Get - Get The Chance - Get Another One - Get Another Job - Another Day Another - Pure Chance
