Translation of "get yourself organized" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, let's get organized. | よし,支持を与える |
| All right, to get organized. | じゃあ役割を決める |
| So they worked hard to get organized. | 小さなアクションを重ねて 市民活動の筋肉 を育てた |
| Get over yourself! | うそおっしゃい |
| Get yourself some help. | 精神科医にみてもらえ |
| Get yourself some sleep. | 寝てください |
| Here. Get yourself one. | これで買いな |
| Get a grip on yourself. | 落ち着け |
| Get yourself a decent suit. | いい服を買え |
| Get a hold of yourself. | しっかりしろ |
| Get a hold of yourself. | ちょっと落ち着け |
| Get a grip on yourself! | 落ち着け |
| Just don't get yourself tanked. | そんな気はない |
| Get a hold of yourself! | みんな落ち着け |
| I gotta get organized. Little things, like my apartment, my possessions. | 財産やら何やらを 整理しなきゃならない |
| What they organized | 何千人ものイスラム教徒に祝われるように組織したのです |
| You mean organized ? | なんの話 |
| Yeah, we tried to get organized, but we failed every single time. | 上司のいない組織を 彼らは理解してない |
| Get rid of this vomit yourself! | このげろを取り除きなさい |
| Get yourself astride the balance beam. | 平均台の上にまたがりなさい |
| Get yourself to a specialist center. | 完治することはないし |
| Here, go get yourself some candy. | 向こうに機械がある |
| You better get hold of yourself. | 何とかしなよ |
| First, get yourself a private investigator. | お前の周辺を調べさせろ ボディーガードにもなる |
| Hurry up and get yourself ready. | さあ支度なさい |
| Dawson, get a hold of yourself. | ドースン 落ち着いて |
| Frank, get a hold of yourself! | フランク しっかりしろ |
| Who organized that meeting? | その大会を準備したのは誰ですか |
| These are organized chronologically. | Wheelはさっきよりも遊び心をもった同質の機能で |
| Self Organized Learning Environments. | ここの設備を使えば |
| Behave yourself, and you'll get something nice. | お行儀よくするんだよ 何かいいものをあげるからね |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | 彼は まずいな |
| You'll get yourself killed, and us too! | いけません 武器なんか出しては |
| You just get yourself some rest...please? | でもお願いよく寝てて |
| Okay, McFly. Get a grip on yourself. | 落ち着くんだ 気を静めろ |
| You should exert yourself to get better results. | もっといい成績を得るように努力しなさい |
| You should get yourself a new car now. | もう新車を買う方がいいよ |
| Why don't you get yourself a decent house? | まともな家に住んだらどう |
| Soon you'll get used to living by yourself. | すぐに一人住まいに慣れますよ |
| Soon you'll get used to living by yourself. | 一人暮らしもすぐに慣れますよ |
| let yourself get personally involved here. I know. | 分かってるよ 僕が自分でも そう言ってなかったと思う |
| Get yourself some coffee, you'll be all right. | コーヒーで目を覚ませ |
| Get on your knees, scumbag. Now Choke yourself. | 首を絞めろ |
| But you mustn't let yourself get so dirty. | 遊びまわるなよ |
| They organized a political party. | 彼らは政党を組織した |
Related searches : Get Organized - Organized By Yourself - Get Yourself - Get Things Organized - Get Yourself Together - Get Yourself Ready - Get Yourself Some - Get It Yourself - Get Yourself Informed - Get Yourself Killed - Organized Crime - Organized Labor
