Translation of "get yourself some" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get yourself some help. | 精神科医にみてもらえ |
| Get yourself some sleep. | 寝てください |
| Here, go get yourself some candy. | 向こうに機械がある |
| You just get yourself some rest...please? | でもお願いよく寝てて |
| Get yourself some coffee, you'll be all right. | コーヒーで目を覚ませ |
| Just go home and get yourself some rest. You'll be fine. | 家に帰って休めよ 楽になるよ |
| Get over yourself! | うそおっしゃい |
| Give yourself some credit. | 信用してくれただろ |
| Here. Get yourself one. | これで買いな |
| Get a grip on yourself. | 落ち着け |
| Get yourself a decent suit. | いい服を買え |
| Get a hold of yourself. | しっかりしろ |
| Get a hold of yourself. | ちょっと落ち着け |
| Get a grip on yourself! | 落ち着け |
| Just don't get yourself tanked. | そんな気はない |
| Get a hold of yourself! | みんな落ち着け |
| Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. | どうぞおくつろぎください コーヒーもご自由にお飲みください |
| Please help yourself to some fruit. | 果物を自由にとって食べて下さい |
| Please help yourself to some fruit. | 果物を自由に召し上がってください |
| Please help yourself to some fruit. | 果物を御自由に取ってお食べください |
| Please help yourself to some fruit. | 果物をご遠慮なく |
| Please help yourself to some fruit. | どうぞ果物を自由に召し上がってください |
| Please help yourself to some cake. | どうぞ自由にケーキをお取りください |
| Please help yourself to some cake. | どうぞご自由にケーキを食べて下さい |
| Please give some information about yourself. | あなた自身について入力してください |
| Get rid of this vomit yourself! | このげろを取り除きなさい |
| Get yourself astride the balance beam. | 平均台の上にまたがりなさい |
| Get yourself to a specialist center. | 完治することはないし |
| You better get hold of yourself. | 何とかしなよ |
| First, get yourself a private investigator. | お前の周辺を調べさせろ ボディーガードにもなる |
| Hurry up and get yourself ready. | さあ支度なさい |
| Dawson, get a hold of yourself. | ドースン 落ち着いて |
| Frank, get a hold of yourself! | フランク しっかりしろ |
| Please help yourself to some more cake. | もっとケーキをご自由に食べてください |
| Stand tall. Have some respect for yourself. | もっとガッツを見せろ |
| Get hot water, get some disinfectant, get some iodine. Waaah. | 犬菌が入っちゃう 早く消毒しなきゃ |
| Get some. | 拍手 |
| Get some. | やっちまえ |
| Behave yourself, and you'll get something nice. | お行儀よくするんだよ 何かいいものをあげるからね |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | 彼は まずいな |
| You'll get yourself killed, and us too! | いけません 武器なんか出しては |
| Okay, McFly. Get a grip on yourself. | 落ち着くんだ 気を静めろ |
| You should exert yourself to get better results. | もっといい成績を得るように努力しなさい |
| You should get yourself a new car now. | もう新車を買う方がいいよ |
| Why don't you get yourself a decent house? | まともな家に住んだらどう |
Related searches : Get Yourself - Get Some - Get Yourself Together - Get Yourself Ready - Get It Yourself - Get Yourself Organized - Get Yourself Informed - Get Yourself Killed - Get Some More - Get Some Food - Get Some Trouble - Get Some Training - Get Some Data - Get Some Impressions
