Translation of "gets along well" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He gets along well with his classmates. | 彼は同級生と仲がいい |
| He gets along well with the people in his neighborhood. | 彼は近所付き合いがよい |
| He gets along badly with his boss. | 彼は上司の受けが悪い |
| My father gets along with his friends. | 父は友達と仲良くやっている |
| Very well, very well. Go along then. Get along with you. | もう行きなさい 気をつけて |
| Well, who gets the money? | 金は誰が貰うの? あんた? |
| Well, everybody gets the same. | みんなに同じくらいだ |
| We get along very well. | 問題ありません |
| And it always gets along with the way nature does. | 沿っている それに従っている |
| Very well, very well. Get along with you. | それではまた |
| Well, just till Francesca gets here. | じゃ フランチェスカが来るまでな |
| I get along well with her. | 私と彼女は相性がいい |
| Well, you better be moving along. | 道をふさいでいる |
| Well, I'll go along with that... | それはそれは 是非とも協力しましょう... |
| He gets on well with Mr. Brown. | 彼はブラウンさんと仲が良い |
| I hope your mother gets well soon. | お母さんがすぐ良くなるといいですね |
| Well, maybe when my friend gets here. | 君にそれらを見て欲しい |
| The funny thing is that the company gets uncomfortable as well that the company gets uncomfortable as well | 同じようにその理由で 会社も不便になるわけです 会社は当たり前のようにそういうことを願っているでしょう |
| His English is coming along pretty well. | 彼の英語はいい線いってるよ |
| My father is getting along very well. | 父はとても元気でやっています |
| I'm getting along with him quite well. | 私と彼は大変うまくやっています |
| I always get along well with him. | 私と彼はいつも相性がよい |
| I think we can get along well. | 私たち うまくやっていけると思うの |
| It won't be long before Mike gets well. | まもなくマイクは元気になるでしょう |
| I hope that your mother gets well soon. | お母さんがすぐ良くなるといいですね |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている |
| My wife gets on well with my mother. | 妻は私の母とうまくやっている |
| Until Cheyney gets back... might as well relax. | リラックスした方がいい そうね |
| Well, it gets its row information from here. | なので本質的に この行 掛ける どの列かな |
| Well that actually gets us those exact points. | ではもう一度 直線について考えましょう |
| We can get along very well without you. | 我々は君がいなくても十分やっていける |
| The party was well along when I came. | わたしが来たときパーティーはもうかなり進んでいた |
| He is getting along well with his employees. | 彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている |
| He is getting along well with his employees. | 彼は自分が雇っている人とうまくやっている |
| I'm getting along well with my new classmates. | 私は新しいクラスメートと仲良くやっています |
| I get along well with all the staff. | スタッフの人たちともうまくいっています |
| Well actually, you are going to whistle along. | こう言うといつも同じ反応が起きます |
| Well, I, um, I've got to run along. | もう戻らなきゃ... |
| If the car gets a flat tire, or something along those lines, what happens? | 人はどう反応するでしょうか 人間というのはすばらしいです |
| It will not be long before he gets well. | もうすぐ彼はよくなるだろう |
| It will not be long before he gets well. | もうすぐ彼の病気は回復するだろう |
| It will be some time before he gets well. | 彼がよくなるにはしばらくかかるだろう |
| It will not be long before Scott gets well. | スコットが元気になるのもそう遠くないでしょう |
| Well in most cases it never gets this far. | オンライン犯罪の大半のケースでは |
| But it gets stuck. It doesn't move very well. | 問題なく動き回るアリの原理を解明し |
Related searches : Gets Along - Gets Well - Gets Along With - Gets Well Soon - Gets On Well - Go Well Along - Goes Along Well - Coming Along Well - Got Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Getting Along Well - Get Along Well
