Translation of "getting along well" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Along - translation : Getting - translation : Getting along well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My father is getting along very well.
父はとても元気でやっています
I'm getting along with him quite well.
私と彼は大変うまくやっています
He is getting along well with his employees.
彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている
He is getting along well with his employees.
彼は自分が雇っている人とうまくやっている
I'm getting along well with my new classmates.
私は新しいクラスメートと仲良くやっています
He's getting along well with all of his classmates.
彼はクラスメート全員と上手く付き合っている
The first one is getting along well with others.
社交性が下位25 だと思う人は 手をあげてください
I'm getting along with my mother in law very well.
私は姑と仲良く暮らしています
I'm getting along with my mother in law very well.
私は姑ととてもうまくいっています
I'm getting along with my mother in law very well.
姑とはとても良い関係です
That you and Monty seem to be getting along well.
君とモンティはべったりだからな
So far I have been getting along well with my friends.
これまで私は友人たちとは仲良くやってきました
Well, since she's been home, she's been getting along just fine.
つまり このイナゴの件まではね
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか
How are you getting along?
どのようにして生活していきますか
How are you getting along?
その後どうしていますか
How are you getting along?
いかがお過ごしでしょうか
How are you getting along?
調子はどう
How are your parents getting along?
ご両親はいかがお過ごしでしょうか
How is your work getting along?
お仕事の調子はどうですか
Is Shuichi getting along all right?
冒頭米フォークを行っている
I see everyone getting along famously.
意気投合したかな
By the way, you look to be getting along well with Kyung Soo Sunbae.
うん ワン先輩好き
Very well, very well. Go along then. Get along with you.
もう行きなさい 気をつけて
How are you getting along these days?
最近はいかがお過ごしですか
How are you getting along these days?
近頃は どのようにお過ごしですか
How are you getting along these days?
近頃はいかがお過ごしでしょうか
How are you getting along these days?
近ごろはいかがお暮らしですか
How are you getting along these days?
このところいかがお過ごしですか
The young couple is getting along together.
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている
Are you getting along with your neighbors?
あなたは近所の人々とうまくやっていますか
He is getting along with his neighborhood.
彼は近所の人とうまくやっている
He is getting along with his employees.
彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている
There is no getting along with him.
彼とうまくやっていくことはできない
Are you getting along with your work?
仕事ははかどっていますか
How are you getting along with your study?
勉強ははかどっていますか
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか
How are you getting along with your study?
宿題はどれくらいはかどっていますか
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか
How are you getting along with your work?
仕事は上手くいっているかい
How are you getting along with your work?
仕事の進み具合はどうですか
Those two countries aren't getting along these days.
私自信を愛す一方 自身を嫌う自分もいるという
We get along very well.
問題ありません
Well, you're getting closer.
ヒッグス粒子を生成するには
Well... We're getting by...
うーん まあ ボチボチかな

 

Related searches : Getting Well - For Getting Along - Are Getting Along - Getting Along With - Go Well Along - Gets Along Well - Goes Along Well - Coming Along Well - Got Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Getting Well Soon