Translation of "getting about" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
実のところ それが 行きすぎて
I'll see about getting the tickets.
券の手配しとくよ
Uhh think about getting life insurance
生命保険についての一般的な理解は
What's everybody getting so excited about?
ただのゲームじゃないか?
Talk about getting by with nothing.
これが色んな意味で
What are you getting excited about?
興奮するなよ 君の兄さんからだ
Mary says she's thinking about getting married.
メアリーは結婚考えているそうだ
Are you seriously thinking about getting involved?
本気で関わろうと考えているんですか
Then, what about getting into medical school?
医学部へは行かないの 必ずしも行かなきゃならない理由もないし
And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries.
この冠状動脈に関してのことなんだ この動脈は心臓に血液を供給している
I best be getting about my watch... and you best be getting some shuteye.
そろそろいい時間だな
How about getting the special of the day?
日替わり定食にしませんか
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている
Are you seriously thinking about getting a divorce?
本気で離婚を考えているんですか
And there's something nice about slides getting stuck.
そういうときに 本当は心の中では
What are you talking about getting a C.
じゃあC
They're getting a little more refined about partners.
パートナーについても少し具体化されました チームは作業を進めていくうちに
I'm worried about this thing getting pissed again.
それに 又あいつが怒り出したら ヤバイな
It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone.
ぬるま湯から脱却するのです ベッドから出る最初の3秒って 最悪ですよね
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが
I'm getting sick and tired of hearing about they.
彼等 のことを聞くのは うんざりで飽きた
Well to think about how much land I'm getting
土地の広さを求めることでわかります
The women are very good about getting mammograms now.
そして募金も
But as more and more of them are getting stronger, they're getting happier about making choices about what they get to learn.
学ぶことの選択をすることに対し より喜びを感じるようになってきています
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.
子供たちに運動をさせることも大事です 簡単に私たちにできることでは
What will we do about getting tables, chairs and such?
椅子とかテーブルとかの搬入はどうするの
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる
And he never had to worry about us getting separated.
彼はいつも私が象を見てるのを 見つけられたから
Life is about getting through those things one by one.
That's what I believe.
I've been talking about getting more from less for more.
健康についてはどうでしょう
We went about getting evidence of what was going on.
これはボタンに仕込んだ隠しカメラの映像です
No. Actually, she doesn't know about us getting married yet.
いや 結婚のことだよ
NGOs are not just about giving, they are as much about getting back or receiving.
得ることの大きいものなのです 数字から始めましたので こちらの数字で終わりましょう
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの
I thought government was basically about getting people elected to office.
さて 2年たって 私は
We're going to see him talk about getting a paternity test.
彼が はい といいながら首を振っているところや
And the email I'm getting a lot today is about frustration.
人々が感じているのは...おっと
About half the patients are getting a double dose of separadone.
よし
And so when kids sustain a concussion, we talk about them getting dinged or getting their bell rung, but what is it that we're really talking about?
火花が散る 鐘が鳴る などと言いますが 具体的にはどういうことでしょう これをみて下さい
And getting, getting 2400 is exceptional.
それがSATでは完璧なスコアです ではこの分布を見てみましょう
We're getting closer, scent's getting stronger.
近づいた 犬の様子で判る
I asked the waiter to see about getting us a better table.
私達にもっとよいテーブルを手配するように私はウェイターに頼んだ
So if you really think about it I know I'm getting a
少し抽象的になりますが このポイントは

 

Related searches : About Getting - Thinking About Getting - Getting Anxious About - Getting Serious About - What About Getting - How About Getting - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down