Translation of "getting well soon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is little hope of her getting well soon. | 彼女がすぐに良くなる見込みはほとんどない |
| There is no likelihood of his getting well soon. | 彼はすぐによくなる可能性はまったくない |
| There is no hope of his getting well soon. | 彼がすぐに回復する見込みはない |
| He should be getting off soon. | 良いわ |
| It's getting cloudy. It may rain soon. | くもってきた やがて雨になるかもしれない |
| You'll get well soon. | 君はすぐよくなるだろう |
| He'll get well soon. | 彼はすぐよくなるでしょう |
| He'll get well soon. | もうすぐ彼の病気は回復するだろう |
| It is getting darker. It may rain soon. | 暗くなってきた 直に雨が降るかも知れない |
| Well, you're getting closer. | ヒッグス粒子を生成するには |
| Will she get well soon? | 彼女はすぐに良くなりますか |
| He will get well soon. | 彼はすぐよくなるでしょう |
| Will he get well soon? | 彼はすぐに全快するでしょうか |
| You will soon get well. | あなたは間もなく元気になるでしょう |
| She will get well soon. | 彼女はすぐ良くなるだろう |
| She will get well soon. | 彼女はすぐに良くなるだろう |
| She will get well soon. | 彼女はじきよくなるだろう |
| She will get well soon. | すぐに彼女はよくなるよ |
| Will I get well soon? | 私はすぐによくなるでしょうか |
| Do you think you'll be getting more in soon? | 近い内に また入りますか |
| I am getting on well. | 私は元気にやってます |
| He will get well very soon. | 彼はすぐによくなるだろう |
| I hope you'll get well soon. | 早く病気がよくなります様に |
| I hope you'll get well soon. | 早く元気になって下さいね |
| I hope you'll get well soon. | 早くよく成れ |
| I hope you'll get well soon. | 早く回復されるようにお祈りします |
| I hope you'll get well soon. | 早くよくなられるように祈っています |
| I hope you'll get well soon. | あなたの病気がよくなることを願っています |
| Your mother will get well soon. | あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう |
| My father will get well soon. | 父はまもなく元気になるだろう |
| I hope you get well soon. | 早くよくなってね |
| I hope you'll soon get well. | すぐ良くなって欲しい |
| I hope you'll soon get well. | あなたはすぐに良くなるだろうと思います |
| I hope you'll soon get well. | あなたにはすぐによくなるだろうと思います |
| I hope you'll be well soon. | すぐによくなってください |
| Well, real soon, that's for sure. | それは確かだよ だって エイムズ ウッドラフは |
| She is getting well by degrees. | 彼女はだんだん体調がよくなっています |
| Now she is gradually getting well. | 今では病気を少しずつよくなっています |
| Oh, well, I'm getting to that. | ね 私はてっとりばやく教育を 得なくちゃならないの |
| It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight. | いよいよ薄暮 もうすぐ宵闇 |
| I don't think he's getting his picture taken there anytime soon. | でも彼は140個のすい星を望遠鏡なしで見つけたのです |
| And he shall soon be well pleased. | やがて かれは 十分に 満足出来るであろう |
| She fell ill, but got well soon. | 彼女は病気になったが まもなく回復した |
| I hope that she'll get well soon. | 彼女がすぐ良くなるといいですね |
| This scandal will soon be well known. | そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう |
Related searches : Well Soon - Getting Well - Getting Better Soon - Get Well Soon - Good Well Soon - Got Well Soon - Soon As Well - Gets Well Soon - Getting On Well - Getting Along Well - Getting - Well Well Well - Follow Soon
