Translation of "getting your way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Is this your way of getting attention? | 自分に注意を向ける手段なのかい |
You've wasted your life by getting in my way! | 余計(よけい)な邪魔をして無ムダ死をするのはお前の方だ! |
Is this your way of getting rid of me? | それは俺を追い出す手かな? |
Gee, what's really getting in the way of your success? | すると彼らは 本当にひどい環境なんです と言います |
Always getting in the way! | 奴がいつも俺達の邪魔をする |
Always getting in the way. | 余計な事をする |
Thank you, but I don't particularly like your way of getting husbands. | 嬉しいけど 見つけ方が好きじゃないわ |
You try getting anything accomplished with this big gut in your way! | 大きなお腹になってみなさいよ |
No way. Are we getting in? | 俺やだよ 乗るの |
Getting your SID number. | 機体番号を調べて |
It's another way of getting the intuition. | お伝えしたいポイントは この問題が |
Getting money in one way or another, | アメリカに行って カンファレンスで勉強しました |
Your eyes are getting water. | ジェイ '涙が出そう'という意味 |
Isn't your arm getting tired? | 腕が疲れないかい |
Your daughter is getting married. | どうするの |
Your food's getting cold, dad. | 食事が冷めるよ |
Your pancakes are getting cold. | パンケーキが冷めるわよ |
Getting your signal pretty clear. | 電波良好 |
That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed. | まつ毛が焦げる程度のことで済むのです すぐに回復できます |
There's no way of getting away from treasure once it's fastened itself on your mind. | いったん とりこになると 決して逃げられない |
You're better off not getting in his way! | あの人にたてつかない方がいいよ |
There's just no way of getting it right. | 例を出してみましょう |
Would you mind getting out of the way. | どいてもらえないか 君はいつもみんなに言ってる 情けは無用だ と |
Well what's another way of getting to 8? | そうですね これを文字通り1つの8個の |
It's an extremely fast way of getting information. | 映像がが正しく構成されており そして偶像の映像を構成するのに |
Drug dealers have a way of getting caught. | 麻薬の売人は いずれ捕まる |
How are your parents getting along? | ご両親はいかがお過ごしでしょうか |
How is your work getting along? | お仕事の調子はどうですか |
What is your model getting wrong? | あなたの予測変数をどう改善出来るか または |
sorry about your costume getting lost. | 衣装なくなって残念だな |
I don't think there's any other way of getting instant feedback that way. | 君は非常に魅力的なものを作りましたね |
He is a master at getting his own way. | 彼は思いどおりに事を運ぶのが大変うまい |
so are you getting milk? what are you doing? your getting milk? | h |
Have your way. | その話方はぜ |
On your way! | とっとと歸れ! |
On your way. | 下がってくれ |
It's asking for some type of way of getting your hands around an event that's fundamentally random. | この事象について知る何らかの方法のことです それは基本的にランダムに起きて 表が出るか裏が出るかわからないことの |
Are you getting along with your neighbors? | あなたは近所の人々とうまくやっていますか |
Are you getting along with your work? | 仕事ははかどっていますか |
I'm looking forward to getting your letter. | 君から手紙が届くのが楽しみです |
It's getting more oxygen to your brain. | 脳にもっと酸素が lt br gt 送り込まれるのですから 自分たちの仕事を助ける為の |
And getting worse. Keep your voice down. | 悪くなっているの 小さな声で話して |
I know you're getting your own apartment. | アパートを借りた |
Your brother is getting on my nerves. | 君の兄弟は私をいらつかせる |
Your kissing is getting a lot better. | お前もだいぶキスがうまくなったな |
Related searches : Your Way - Way Of Getting - After Getting Your - Getting Your Bearings - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way