Translation of "it your way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have it your way. | 勝手にしたら どうぞお好きなように |
| Have it your way. | 君の言う通りだよ |
| Have it your way. | いやよ 君次第だ |
| Have it your way. | 受けて立つ |
| Have it your way | お好きに |
| Have it your way, then. | 取れるものなら取ってみろ |
| We'll do it your way. | 他に方法がないなら 乗るしかないだろう |
| Fine. Have it your own way. | そうかよ もう勝手にしろ |
| Okay, we'll try it your way. | 分かった 君のやり方でやってみる |
| Just B.S. your way through it. | くだらない話でもしておけば いい |
| You can have it your way. | あなたのようにそれがあることができます |
| You haven't killed your way into it. | ここのやりくちを楽しめまい |
| And your front foot, the way it grabs it | 誰かがボードの裏でスライドするの見たんだ |
| Do it your own way if you don't like my way. | 私のやり方が気にいらないなら 自分の好きなようにしなさい |
| I even agreed to do it your way. | 君の方法に従うとも言った |
| Have your way. | その話方はぜ |
| On your way! | とっとと歸れ! |
| On your way. | 下がってくれ |
| You're out of your mind! I've played it your way long enough. | 気は変わらん 今夜だ |
| Your history will return to the way it was. | 君達の時間はあるがままに戻るだろう |
| This is your brain's way of working it out. | 巨大コングロマリットの取締役を |
| Here, drink it down and be on your way. | これ飲んで帰るんだよ |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
| Have your own way. | 思い通りにしなさい |
| Things'll go your way | 思い通りにできる |
| See on your way | 道々見て |
| Your Majesty, this way. | こちらです |
| You'll find your way. | きっと大丈夫 |
| On your way then. | お帰り下さい |
| Cardinal's headed your way. | そっちへ向かった |
| You tried your way. | 違う方法じゃないとだめだ |
| I'll loop it around your neck on the way out. | それで首を締め上げるのよ |
| Admit it instead of squirming your way out like this! | 自分が下手な職人である事をさっさと 白状しろ |
| It is the only way you can save your friends. | 友人を助ける方法は他にないぞ |
| Well, have it your way, psycho, but you ain't invited. | タコは誘わないからな |
| It made me think that way after seeing your pictures. | 静流の写真 見て そう思ったんだ |
| That's the way to do it, just like your father! | 良くやった 私の息子よ! |
| We do it your way. Fullon sprint to the portal. | どうしても望むなら ポータルまで全速力だ |
| To you your way, to me my way | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | これは2国間での戦争行為とみなされてしまう |
| It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. | 変えることができます 音楽は人の身体を変えることも 心を変える力も持っています |
| Do your work in your own way. | 君なりのやり方で仕事しなさい |
| On your way. Get your hair done. | あっち行って 終わりだ |
| And it has changed the way your future employer will look at your application. | 未来の雇い主が 君たちの履歴書をどう見るかも変えた だから注意してください |
| I thought you said your mom left it just the way it was. | 全て そのままなんじゃ なかったのかい |
Related searches : Your Way - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way - Lead Your Way - Getting Your Way - Path Your Way - Feel Your Way
