Translation of "give a recital" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A recital. | 演奏会 |
| I am listening to his recital. | 私はいま彼の独奏をきいている |
| Do ye then wonder at this recital? | あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか |
| There was a large audience at the piano recital last night. | ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた |
| The sister calmly prepared everything for the recital. | リサイタル 以前に部屋を借りていないため 誇張されたことがなかった両親 |
| Do you then wonder at this recital (the Quran)? | あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか |
| We Ourself shall see to its collection and recital. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| (This is) a recital of the Mercy of thy Lord to His servant Zakariya. | これは あなたの主が しもベのザカリーヤーに御慈悲を与えたことの記述である |
| That (this) is indeed an honourable recital (the Noble Quran). | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| Another year or so, who knows, maybe your own recital. | お前の独奏会かもな そうかもしれんぞ |
| Gregor seemed to entertain them more than the violin recital. | 父はそれらに上急いでと両腕を広げてそれらをプッシュしようとした |
| Let them then produce a recital like unto it (the Quran) if they are truthful. | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
| I am very happy about my son's success in his recital. | 私は息子がリサイタルに成功したことが大変うれしい |
| Perform the prayer at the sinking of the sun to the darkening of the night and the recital of dawn surely the recital of dawn is witnessed. | 太陽が 中天を過ぎ 傾く時から夜のとばりが降りるまで 礼拝の務めを守り また暁には礼拝をしなさい 本当に暁の礼拝には立会人がいる |
| Let them then produce a recital like unto it, If (it be) they speak the truth! | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
| The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital. | その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで 入賞した |
| But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated) | それでわれがそれを読んだ時 その読誦に従え |
| Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday. | グリーン夫人は 私の子供たちが歌を習っている方ですが 今度の日曜に独唱会を開く予定です |
| Establish the prayer at the decline of the sun till the darkening of the night and the Koran recital at dawn. Surely, the Koran recital at dawn is witnessed. | 太陽が 中天を過ぎ 傾く時から夜のとばりが降りるまで 礼拝の務めを守り また暁には礼拝をしなさい 本当に暁の礼拝には立会人がいる |
| Maintain the prayer during the period from the sun s decline till the darkness of the night, and observe particularly the dawn recital. Indeed the dawn recital is attended by angels . | 太陽が 中天を過ぎ 傾く時から夜のとばりが降りるまで 礼拝の務めを守り また暁には礼拝をしなさい 本当に暁の礼拝には立会人がいる |
| I never won a single blue ribbon until the day Jack showed up drunk at spring recital and played | 発表会では課題曲を弾かず ワン オクロック ジャンプ を |
| Establish worship at the going down of the sun until the dark of night, and (the recital of) the Qur'an at dawn. Lo! (the recital of) the Qur'an at dawn is ever witnessed. | 太陽が 中天を過ぎ 傾く時から夜のとばりが降りるまで 礼拝の務めを守り また暁には礼拝をしなさい 本当に暁の礼拝には立会人がいる |
| And We have not taught him poetry, nor it befitteth him. This is but an admonition and a Recital luminous | われはかれ ムハンマド に詩を教えなかった それはかれに相応しくない これは アッラーの 訓戒まごうかたないクルアーンであり |
| Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye. | そのとおり 私は シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように 娘のこの話に身震いしながら言った |
| Give a hint | ヒントを表示 |
| Say It has been revealed to me that a company of Jinns listened (to the Qur'an). They said, 'We have really heard a wonderful Recital! | 言え わたしにこう啓示された 一団のジンが クルアーンを 聞いて言った わたしたちは 本当に驚くべき読誦を聞いた |
| You give me a negative 6, I'll give you a 3. | ー 6 と 3 |
| Give me a a thrill | おまえと一緒にするよ |
| Give a bug a break. | 虫にそんなに |
| We like to give, and we give a lot. | 津波被害への反応を見てみなよ いい例だ |
| Give me a break. | 勘弁してくれ |
| Give me a break. | 勘弁してよ |
| Give me a break. | いいかげんにして |
| Give me a hoist. | 引き上げてくれ |
| Give me a shot. | 一杯ください |
| Give me a break! | いいかげんにして |
| Give it a rest. | いいかげんにして |
| Give Tom a tissue. | トムにティッシュをあげて |
| Give her a doll. | 彼女に人形をあげなさい |
| Give him a break! | 彼にチャンスを与えてやれ |
| Give me a few. | 私に少しください |
| Give us a break. | 勘弁してくれ |
| Give me a minute. | もう少し待ってください |
| Give him a break! | そっとしておやりなさいよ |
| Give me a toothpick. | つまようじをください |
Related searches : Piano Recital - Recital Clause - Mere Recital - Music Recital - Voice Recital - Organ Recital - Poetry Recital - Solo Recital - In Recital - Lecture Recital - Recital Hall - Song Recital - Dance Recital
