Translation of "give donations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Give - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donations. | 寄付だ 寄付の勧誘だ |
| Donations to philanthropic programs are tax exempt. | 慈善事業への寄付は課税所得から控除されます |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | この組織は百パーセント寄付に頼っている |
| Donations lost due to banking blockade 15,000,000 | 自宅軟禁の費用 50万ドル |
| Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. | 企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています |
| We should inventory the donations piling up here. | ホットラインも必要よ グーグルボイスの番号を作ってくれる |
| Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped. | 自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた |
| When the story was published, unsolicited donations poured in. | 信託基金が設立され |
| We showed it increases donations to charity by 50 percent. | 50 増大しました また薬物投与以外の方法で |
| People will send you donations when you're in that condition. | 会場 笑い声 |
| We talked about inertia and organ donations and checking the box. | ボックスをチェックすることについてです もし多くのボックスにチェックしないと |
| For the sake of children in need, we cooperated to collect donations. | 困っている子供たちのために 私たちは募金活動に協力した |
| For the last time financial donations are very much appreciated and welcome | 最後にもう一度だけ この企画を続けていくためにも金銭的援助はとてもありがたいです |
| The video's inspired over 26,000 dollars in donations to end domestic violence. | 2万6千ドルも集めたのです JK ジムとケビン の入場ダンス のあまりの人気に |
| But we don't like to see our donations spent on advertising in charity. | 私たちの姿勢は 誰かが広告枠自体を 団体に寄付してくれるなら |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | ダイナミックな見返りが望める投資です 関与という意味で捉えれば |
| The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk. | こうした寄付品は すぐガラクタになることです ここに私たちが 何かできることがある気がしました |
| The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk. | すぐにガラクタになってしまいます この問題は僕たちが どうにか手助けできそうなのです |
| We needed canvasing tools, donations databasing, needs reporting, remote volunteer access, all in an easy to use website. | 報告やボランティアからのアクセス これらを使いやすいウェブサイトに まとめるのです それには助けが必要でした |
| And within half a day donation sites were up, and donations were pouring in from all around the world. | そして世界中から 募金が集まりました これは驚くべき 世界規模の コーディネートされた反応です |
| We finished three new episodes, including the one you just saw, and they were all funded by your generous viewer donations. | そしてそれは全て視聴者の寄付によって行われたものです 残りの2つのエピソードをもって このシーズンを終わらせたいと思っています |
| Just give up. Just give up. Just give up. | ８歳で 自殺しなければ と思った なぜって |
| And that, of course, is the reason why all of you are making such generous and wonderful donations to these nice folks. | この立派な面々に 気前よく素敵な 寄付を行っているのです |
| The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP. | 日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件 |
| This leaves local residents to deal with the thousands of spontaneous volunteers, thousands of donations, and all with no training and no tools. | 山のような救援物資と 未経験のボランティアたちで 彼らにはツールもありません 彼らが使う エクセルやフェイスブックでは |
| We operate on donations here and sometimes it gets pretty tight, but at least you'd have a nice clean room to live in. | かなり厳しい時もあるんだ だけど少なくとも住める 清潔な部屋はある 私達は産みの苦しみの 最中なんです エバンスさん |
| Never give up. Never give in. | ７歳で家を出て |
| Give me comfort, give me edge. | 新たなもの 馴れ親しんだもの |
| Give me novelty, give me familiarity. | 予測可能なもの サプライズを求めます |
| Give me predictability, give me surprise. | 当然のように求めます 大人のおもちゃとランジェリーで何とかなりますか |
| Give five hurrahs Give 12 hiphips | みんなで たたえよう |
| Give me liberty or give me death. | われに自由を与えよ しからずんば死を与えよ |
| If you give at all, give quickly. | 出す以上は早くだせ |
| Give us tools. Give the farmers tools. | 雨が降れば食物が育つ土地はあるのだから |
| Oh, give me some, give me some | しごいて |
| Yes, she has more than an interest. With the new dress from Bella, she's the darkhorse who will definitely raise a lot of donations tonight.. | お母様が 見る目を お持ちなのでしょうね |
| Give up | ギブアップ |
| Give Feedback... | フィードバックする... |
| Give it. | 嫌よ 私が運転するの |
| Give it. | 嫌よ 私が運転するんだって |
| Give up? | 降参 |
| Give me the card. Give it to me! | こんな事してる場合じゃないでしょ ドレスだわ あなた ドレス ドレス |
| Give me the knife! Give me the knife! | ナイフを寄こせ |
| Give me some time I'll give you mine | 時間をちょうだい 心を開くわ |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | 神話グループよ 説明しろ 説明しろ |
Related searches : Make Donations - Political Donations - Collect Donations - Donations From - Soliciting Donations - Raised Donations - Receive Donations - Provide Donations - Individual Donations - Raising Donations - Financial Donations - Private Donations - Philanthropic Donations - Raise Donations
